Traduction de «ruime functionele » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime, functionele kamers zijn voorzien van een terras of balkon, airconditioning, een eigen badkamer en satelliettelevisie.
Die geräumigen und praktischen Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon oder einer Terrasse. Sie verfügen über Klimaanlage, Sat-TV und ein eigenes Bad.

Het door een familie beheerde Paradiso biedt ruime, functionele kamers met een eigen badkamer, airconditioning en een koelkast.
Das familiengeführte Paradiso bietet große, praktisch eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad, Klimaanlage und Kühlschrank.

Deze ruime, functionele kamers beschikken over airconditioning en een eigen ingang en toegang tot de gedeelde tuin.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind funktional eingerichtet und verfügen über einen eigenen Eingang. Von den Zimmern gelangen Sie direkt in den Gemeinschaftsgarten.

De ruime, functionele appartementen in bergstijl kijken uit over de omliggende bergen.
Sie wohnen in geräumigen und funktionalen, im alpenländischen Stil eingerichteten Apartments mit Aussicht auf die umliegenden Berge.

Mercure Lille Aéroport beschikt over ruime, functionele kamers die comfortabel en goed zijn ingericht.
Die geräumigen und funktionalen Zimmer im Mercure Lille Aéroport empfangen Sie mit einer umfassenden Ausstattung voller Komfort.

Elke ruime, functionele kamer is voorzien van een kabeltelevisie en een zithoek.
Die geräumigen, zweckmäßigen Zimmer verfügen alle über Kabel-TV und einen Sitzbereich.

De ruime villa bestaat uit een open woon-eetkamer met een functionele keuken.
Die geräumige Villa besteht aus einem Sitz-, Ess- und funktionalem Küchenbereich mit offenem Schnitt.

De lichte, functionele appartementen van Suite Hotel Castillo de Elba zijn uitgerust met een ruime woonkamer met satelliet-tv.
Die hellen, funktionalen Apartments im Suite Hotel Castillo de Elba verfügen über ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit Sat-TV.

Al de ruime kamers hebben een functionele inrichting met natuurlijke materialen en zonnige kleuren.
Die geräumigen Zimmer sind funktional mit natürlichen Materialien eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

De eenvoudige, maar functionele hotelkamers van het Duc De Bouillon zijn ruim en hebben een kabeltelevisie.
Die schlichten, aber funktionalen Zimmer im Duc De Bouillon sind geräumig und verfügen über Kabel-TV.