Traduction de «ruime feestzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen bij de receptie hun dagelijkse activiteiten plannen en reserveringen maken voor diners, trainen in de ultramoderne fitnessruimte, of een bijeenkomst organiseren in de ruime feestzalen.
Organisieren Sie Ihr Tagesprogramm an Aktivitäten oder nehmen Sie Tischreservierungen mit Hilfe des Concierge-Service vor, trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter oder planen Sie ein Event in den großen Bankettsälen.

Er zijn 3 aparte restaurants, een lobbybar, uitgebreide vergader- en feestzalen, een fitnessruimte, ruime en veilige gratis parkeergelegenheid voor hotelgasten.
3 verschiedene Restaurants, eine Lobby Bar, umfassende Tagungs- und Banketteinrichtungen, Fitnessstudio sowie geräumige, sichere und kostenlose Parkplätze im Hotel für Gäste.

U kunt trainen in het moderne fitnesscentrum, spelen in de speelkamer, of een evenement organiseren in de ruime en veelzijdige vergader- en feestzalen.
Wohltuende Massagen und weitere Anwendungen erwarten Sie im Wellnessbereich mit Personal. Trainieren Sie im modernen Fitnesscenter, vergnügen Sie sich im Spielzimmer oder nutzen Sie die geräumigen, vielseitigen Tagungs- und Banketteinrichtungen für Ihre Veranstaltungen.

Het hotel beschikt over een eigen trouwkapel, compleet met bloemstukken, ruime congres- en feestzalen en een verscheidenheid aan gastronomische restaurants.
Neben einer hoteleigenen Hochzeitskapelle mit Blumenarrangements sorgen die geräumigen Tagungs- und Banketteinrichtungen und die verschiedenen Gourmetrestaurant für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Het biedt ruime vergader- en feestzalen, evenals een zakelijk centrum en een wasserette.
Geräumige Tagungs- und Banketträume sowie ein Businesscenter und Wäschemöglicheiten ergänzen die Vorzüge.

Gasten van het Midtown kunnen genieten van handige voorzieningen zoals een ruim zwembad, vergader-en feestzalen en gratis draadloze internettoegang.
Als Gast des Midtown erfreuen Sie sich an gut durchdachten Annehmlichkeiten. Dazu gehören ein großzügig angelegter Swimmingpool, Tagungs- und Banketteinrichtungen und kostenfreies WLAN.

Bij Motel Plitvice Zagreb vinden gasten een 24-uursreceptie, vergader- en feestzalen en een ruime gemeenschappelijke woonkamer.
Im Motel Plitvice Zagreb profitieren Sie von einer 24-Stunden-Rezeption, Konferenz- und Banketteinrichtungen und einem großen Gemeinschaftsraum.

Na het verkennen van nabijgelegen bezienswaardigheden zoals Joshua Tree National Park, kunt u ontspannen in een cabana bij het buitenzwembad. U kunt uw evenement plannen in de ruime en veelzijdige vergader- en feestzalen.
Entspannen Sie sich im Miramonte nach der Besichtigung der nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Nationalpark Joshua Tree in einer Cabana am Außenpool oder planen Sie eine Veranstaltung in den geräumigen und vielseitigen Tagungs- und Banketteinrichtungen.

In deze ruime accommodatie zijn tevens vergader- en feestzalen, een restaurant en een bar te vinden.
Diese geräumige Unterkunft umfasst Banketteinrichtungen, ein Restaurant und eine Bar.