Traduction de «zoals een ruim » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt dan korting op de faciliteiten, zoals een ruim fitnesscentrum, een beautyfarm, sauna's en hot tubs.
Sie erhalten hier eine Ermäßigung auf die Nutzung diverser Einrichtungen, zu denen das große Fitnesscenter sowie ein Schönheitssalon, Saunen und Whirlpools zählen.

Gasten van het Midtown kunnen genieten van handige voorzieningen zoals een ruim zwembad, vergader-en feestzalen en gratis draadloze internettoegang.
Als Gast des Midtown erfreuen Sie sich an gut durchdachten Annehmlichkeiten. Dazu gehören ein großzügig angelegter Swimmingpool, Tagungs- und Banketteinrichtungen und kostenfreies WLAN.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Obuhoff Hotel bieden een scala aan moderne voorzieningen, zoals een ruime badkamer en airconditioning.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Obuhoff empfangen Sie mit verschiedenen Annehmlichkeiten wie einem großen eigenen Bad und einer Klimaanlage.

Sacha's Hotel Uno biedt een scala aan voorzieningen, zoals een ruime badkamer met regendouche.
Die Unterkünfte im Sacha’s Hotel Uno bieten eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter ein geräumiges Badezimmer mit Regendusche.

Dit hotel ligt in Richmond Hill, Ontario, grenzend aan het stadje Markham. Het biedt eersteklas faciliteiten, zoals een ruime atletische club, evenals comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Das Hotel in Richmond Hill, Ontario, am Rande der Stadt Markham ist eine erstklassige Unterkunft mit einem weitläufigen Athletikclub sowie komfortablen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van gedeelde faciliteiten, zoals een ruime en handige barbecue, een 24-uursreceptie en een weelderige tuin.
Zu den Gemeinschaftseinrichtungen zählen ein geräumiger und bequemer Grillbereich, eine 24-Stunden-Rezeption, ein üppiger Garten und ein gemeinschaftlich genutzter TV-Bereich.

Dit hotel biedt zakenreizigers moderne voorzieningen zoals een ruime werkplek, een fax- en kopieerservice en een 24-uursbusinesscentrum.
Für Geschäftsreisende stehen in diesem Hotel moderne Annehmlichkeiten wie große Arbeitsbereiche, ein Fax- und Kopierservice sowie ein 24-Stunden-Businesscenter zur Verfügung.

De lichte en ruime kamers en-suites van het Swiss Inn Resort Dahab zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een eigen balkon en een ruime zithoek met satelliettelevisie.
Die hellen und luftigen Zimmer und Suiten im Swiss Inn Resort Dahab sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einem eigenen Balkon, einem geräumigen Sitzbereich und einem Sat-TV ausgestattet.

Hotel Continental met meer dan 100 jaar geschiedenis biedt ruime kamers met eigen badkamer en alle moderne voorzieningen, zoals kabel-tv en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Continental blickt auf eine 100-jährige Geschichte zurück und bietet geräumige Zimmer mit eigenem Bad und allen modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV und WLAN in allen Bereichen.

De luxe en ruime kamers van The Plaza bieden de laatste technologie, zoals iPads en moderne badkamers met 24-karaat gouden elementen en aparte regendouches.
Die geräumigen, luxuriösen Zimmer im The Plaza bieten mit der neuesten Technologie ausgestattete iPads und verfügen über moderne Bäder, in denen Sie mit 24-karätigem Gold überzogene Armaturen und separate Regenduschen erwarten.