Traduction de «ruime en royaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt ruime en royaal ingerichte kamers voor 1 tot 4 personen. Ze zijn voorzien van een bad, een douche, een televisie en een telefoon met een directe buitenlijn.
Die geräumigen und großzügig eingerichteten Zimmer für 1 bis 4 Personen bieten ein Bad mit Dusche, TV und ein Direktwahltelefon.

In de lente en in de zomer kunt u op het ruime terras van Bella Venezia genieten van een royaal Grieks ontbijt met lokale lekkernijen.
In den Frühlings- und Sommermonaten genießen Sie das großzügige griechische Frühstück mit regionalen Köstlichkeiten auf der geräumigen Terrasse des Bella Venezia.

De royaal aangelegde bar in het midden van de ruime lobby met 2 verdiepingen is de ideale plek voor een verfrissend drankje of een kleine snack.
Die großzügig gestaltete Bar im Zentrum eines geräumigen 2-stöckigen Foyers ist der ideale Ort, um ein erfrischendes Getränk oder einen kleinen Snack zu genießen.

Hotel La Demeure des 2 Trésors is een vriendelijk traditioneel hotel met ruime kamers en een royaal ontbijt.
Das La Demeure des 2 Trésors ist ein freundliches und traditionelles Hotel mit geräumigen Zimmern und einem reichhaltigen Frühstück.

In de ruime eetzaal van het Linden House wordt dagelijks een royaal continentaal ontbijt geserveerd.
Ein großzügiges kontinentales Frühstück wird täglich im geräumigen Speisesaal des Linden House serviert.

In een ruime hal met marmeren vloer wordt een royaal ontbijtbuffet geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie in dem geräumigen Speisesaal mit Marmorboden.

De moderne Haus Bayerwald ligt op een hoogte van 900 meter en biedt ruime, rustige kamers en appartementen, die helder zijn ingericht en royaal zijn uitgerust.
Auf einer Höhe von 900 m bietet das moderne Haus Bayerwald geräumige, ruhige Zimmer und Apartments, die hell eingerichtet und großzügig ausgestattet sind.

De kamers zijn ruim, royaal versierd en luxueus ingericht.
Die Zimmer sind geräumig, reich ausgestaltet und verbreiten eine luxuriöse Aura.

Begin de dag goed met een royaal ontbijt in de ruime ontbijtzaal.
Ein köstliches Frühstück wird Ihnen täglich im geräumigen Frühstücksraum serviert.

Elke ruime kamer heeft een badkamer met een moessondouche, een keuze aan kussens en een royaal bureau.
Jedes der geräumigen Zimmer erwartet Sie mit einem Bad mit einer Regendusche, einer Auswahl an Kissen, einem Executive Schreibtisch und einer gut sortierten Minibar.