Vertaling van "ruim royaal " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ruim, royaal versierd en luxueus ingericht.
Die Zimmer sind geräumig, reich ausgestaltet und verbreiten eine luxuriöse Aura.

Het Baumanns's Hof is gevestigd in een mooi gerenoveerde boerderij en biedt ruime, royaal ingerichte kamers en appartementen.
In einem liebevoll restaurierten Bauernhof beherbergt, bietet Baumann’s Hof geräumige und umfangreich ausgestattete Zimmer und Apartments.

De regio staat op de werelderfgoedlijst. Voel u thuis in de ruime, royaal ingerichte kamers.
In den geräumigen und großzügig ausgestatteten Zimmern fühlen Sie sich wie zuhause.

COLUMBIA Hotel Rüsselsheim beschikt over ruime, royaal ingerichte kamers en studio's met modemaansluitingen en draadloos internet.
Das COLUMBIA Hotel Rüsselsheim begrüßt Sie mit geräumigen, großzügig ausgestatteten Zimmern und Studios mit Internetzugang via Modem und WLAN.

Hotel La Demeure des 2 Trésors is een vriendelijk traditioneel hotel met ruime kamers en een royaal ontbijt.
Das La Demeure des 2 Trésors ist ein freundliches und traditionelles Hotel mit geräumigen Zimmern und einem reichhaltigen Frühstück.

De royaal aangelegde bar in het midden van de ruime lobby met 2 verdiepingen is de ideale plek voor een verfrissend drankje of een kleine snack.
Die großzügig gestaltete Bar im Zentrum eines geräumigen 2-stöckigen Foyers ist der ideale Ort, um ein erfrischendes Getränk oder einen kleinen Snack zu genießen.

Elke ruime kamer heeft een badkamer met een moessondouche, een keuze aan kussens en een royaal bureau.
Jedes der geräumigen Zimmer erwartet Sie mit einem Bad mit einer Regendusche, einer Auswahl an Kissen, einem Executive Schreibtisch und einer gut sortierten Minibar.

In een ruime hal met marmeren vloer wordt een royaal ontbijtbuffet geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie in dem geräumigen Speisesaal mit Marmorboden.

In de ruime eetzaal van het Linden House wordt dagelijks een royaal continentaal ontbijt geserveerd.
Ein großzügiges kontinentales Frühstück wird täglich im geräumigen Speisesaal des Linden House serviert.

In de lente en in de zomer kunt u op het ruime terras van Bella Venezia genieten van een royaal Grieks ontbijt met lokale lekkernijen.
In den Frühlings- und Sommermonaten genießen Sie das großzügige griechische Frühstück mit regionalen Köstlichkeiten auf der geräumigen Terrasse des Bella Venezia.