Vertaling van "ruime en royaal ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt ruime en royaal ingerichte kamers voor 1 tot 4 personen. Ze zijn voorzien van een bad, een douche, een televisie en een telefoon met een directe buitenlijn.
Die geräumigen und großzügig eingerichteten Zimmer für 1 bis 4 Personen bieten ein Bad mit Dusche, TV und ein Direktwahltelefon.

De regio staat op de werelderfgoedlijst. Voel u thuis in de ruime, royaal ingerichte kamers.
In den geräumigen und großzügig ausgestatteten Zimmern fühlen Sie sich wie zuhause.

COLUMBIA Hotel Rüsselsheim beschikt over ruime, royaal ingerichte kamers en studio's met modemaansluitingen en draadloos internet.
Das COLUMBIA Hotel Rüsselsheim begrüßt Sie mit geräumigen, großzügig ausgestatteten Zimmern und Studios mit Internetzugang via Modem und WLAN.

Er is een ruime en smaakvol ingerichte lounge en een café-bar aanwezig. Evenals een ontbijtruimte waar een royaal ontbijtbuffet geserveerd wordt.
Sie nutzen einen 24-Stunden-Zimmerservice. Die Lounge und die Café-Bar sind geräumig und geschmackvoll eingerichtet.

Het Baumanns's Hof is gevestigd in een mooi gerenoveerde boerderij en biedt ruime, royaal ingerichte kamers en appartementen.
In einem liebevoll restaurierten Bauernhof beherbergt, bietet Baumann’s Hof geräumige und umfangreich ausgestattete Zimmer und Apartments.

Ze zijn royaal ingericht met een flatscreentelevisie en een dvd-speler. Sommige kamers hebben tevens een iPod-dock.
Sie sind großzügig eingerichtet und mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

Laad jezelf weer op en check uw e-mail in de royaal ingerichte kamers.
Erholen Sie sich in dem gemütlichen Zimmer oder checken Sie Ihre Emails.

Alle chique kamers van Radisson Blu Edwardian Kenilworth zijn royaal ingericht met fraaie stoffen en designermeubilair.
Die opulent mit edlen Stoffen und Designermöbeln eingerichteten, eleganten Zimmer empfangen Sie mit einem Marmorbad und einer Klimaanlage.

De royaal ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en hemelbedden.
Die klimatisierten Zimmer bezaubern mit einem verschwenderischen Dekor und einem Himmelbett.

Renaissance Antalya biedt royaal ingerichte kamers met eigen balkon en satelliet-tv.
Das Renaissance Antalya bietet hübsch eingerichtete Zimmer mit eigenem Balkon und Sat-TV.