Traduction de «ruime en mooi aangelegde tuin wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Het buitenzwembad in de ruime en mooi aangelegde tuin wordt omgeven door een intieme ligstoelenterras.
Der Außenpool in den großen, angelegten Gärten ist von einer gemütlichen Terrasse mit Liegestühlen umgeben.

Het rustieke Casa O Nascer do Sol ligt in een rustige omgeving en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door palmbomen en een mooi aangelegde tuin met olijf- en euclyptusbomen.
Das Casa O Nascer do Sol im Landhausstil empfängt Sie in ruhiger Lage. Der von Palmen umgebene Außenpool und der gepflegte Garten mit Oliven- und Eukalyptusbäumen sorgen für einen erholsamen Aufenthalt.

De tuin is erg ruim en mooi aangelegd met gras en bloemen om u extra comfort te bieden.
Nutzen Sie dort auch die Grillmöglichkeiten. Für zusätzlichen Komfort sorgt der großzügige, schön mit grünem Gras und Blumen angelegte Garten.

Elke villa heeft ruime slaapkamers, een apart woongedeelte en een mooi aangelegde tuin.
Jede Villa verfügt über große Schlafzimmer, einen separaten Wohnbereich, einen schön angelegten Garten und eine Dachterrasse mit Sitzbereich.

BB Ter Brugge is gevestigd in een villa die wordt omringd door een mooi aangelegde tuin met een terras.
Die Villa, in der sich das Ter Brugge befindet, ist von angelegten Gärten, in denen sich eine Terrasse befindet, umgeben.

Elke ochtend wordt in het hotel ontbijt geserveerd in de mooi aangelegde tuin met sinaasappelbomen.
Das Frühstück wird jeden Morgen im angelegten Garten mit Orangenbäumen serviert.

Alle kamers van het Mas de l'Oulivié Hotel zijn smaakvol ingericht met elk een unieke sfeer en bieden uitzicht op de Alpilles of de mooi aangelegde tuin.
Alle geschmackvoll eingerichteten Gästezimmer im Mas de l'Oulivié bieten eine einzigartige Atmosphäre und einen Blick auf die Alpilles oder den charmanten Landschaftsgarten.

Deze BB is gevestigd in een mooi aangelegde tuin en ligt op 50 meter van de tramhalte die directe toegang biedt tot het stadscentrum van Lille. Er is tevens gratis WiFi, een terras en een lounge met een open haard.
In einem angelegten Garten und nur 50 m von einer Straßenbahnstation mit direkten Verbindungen ins Stadtzentrum von Lille entfernt, erwartet Sie dieses Bed Breakfast. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, eine Terrasse und einen Loungebereich mit Kamin.

Cruccùris Resort biedt een mooi aangelegde tuin met een zwembad. Dit complex ligt 800 meter van het Campus-strand.
Das nur 800 Meter vom Strand von Campus entfernte Cruccùris Resort ist von Gärten und einem Pool umgeben.

Puri Dewa Hotel is strategisch gelegen in een mooi aangelegde tuin op 10 minuten lopen van het strand Double Six in Seminyak.
Das Puri Dewa begrüßt Sie in einem gepflegten Garten und genießt eine strategische Lage nur 10 Gehminuten vom Double Six Beach in Seminyak entfernt.