Traduction de «ruime en lichte woonkamer met directe » (Néerlandais → Allemand) :

Deze villa beschikt over een ruime en lichte woonkamer met directe toegang tot het zwembad, grote banken, een eethoek, een flatscreen-tv en een thuisbioscoop.
Diese Villa bietet ein geräumiges und helles Wohnzimmer mit direktem Zugang zum Pool, großen Sofas, einem Essbereich, einem Flachbild-TV und einem Heimkino.

De ruime en lichte woonkamer biedt een uitzicht en directe toegang tot het zwembad.
Das geräumige und helle Wohnzimmer bietet einen Ausblick auf den Poolbereich und ebenso einen direkten Zugang zu diesem.

De accommodaties zijn voorzien van een ruime en lichte woonkamer, met hoge plafonds, een bank en een satelliet-tv.
Die Unterkünfte verfügen über große und helle Wohnzimmer mit hohen Decken, einem Sofa und Sat-TV.

De villa is modern ingericht en heeft een ruime en lichte woonkamer die toegang biedt tot het zwembad.
Sie besticht durch ihr modernes Design und ein geräumiges, helles Wohnzimmer, das sich zum Poolbereich hin öffnet.

De ruime en lichte woonkamers beschikken over kabel-tv.
Die hellen und geräumigen Wohnzimmer sind mit Kabel-TV ausgestattet.

Het vakantiehuis heeft 2 slaapkamers, een ruime en lichte woonkamer met een slaapbank en een eettafel, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een extra houtkachel, en 2 badkamers met douche en toilet.
Das Ferienhaus verfügt über 2 Schlafzimmer, ein geräumiges und helles Wohnzimmer mit einem Sitzbereich und einem Esstisch, eine voll ausgestattete Küche mit einem weiteren Holzofen sowie ein Bad mit einer Dusche und einem WC.

Het appartement met 2 slaapkamers heeft een eigen ingang en een ruime en lichte woonkamer met een grote flatscreen-tv.
Das Apartment mit 2 Schlafzimmern verfügt über einen eigenen Eingang und ein geräumiges und helles Wohnzimmer mit einem großen Flachbild-TV.

Het ruime en lichte appartement in alpinestijl bestaat uit 2 slaapkamers, een keuken met een eethoek, een woonkamer met een slaapbank en een flatscreen-tv, en een badkamer met een bad.
Das geräumige und helle Apartment ist im alpenländischen Stil gestaltet und verfügt über 2 Schlafzimmer, eine Küche mit einem Essbereich, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und einem Flachbild-TV sowie ein Badezimmer mit einer Badewanne.

De ruime appartementen zijn voorzien van 2 slaapkamers, 2 badkamers en een lichte woonkamer met een open keuken.
Die geräumigen Apartments verfügen über 2 Schlafzimmer, 2 Bäder und ein helles Wohnzimmer mit einer offenen Küche.

Deze vakantiewoningen liggen op 1 km van het centrum van Kenmare, en bieden een mooi uitzicht op de bossen en de bergen, ruime, volledig uitgeruste keukens en lichte woonkamers.
Diese Ferienhäuser in nur 1 km Entfernung vom Zentrum von Kenmare, die Sie mit ihrem malerischen Wald- und Bergblick begeistern werden, begrüßen Sie mit einer geräumigen, komplett ausgestatteten Küche und einem hellen Wohnbereich.