Traduction de «ruime en lichte kamers zijn ingericht in pasteltinten » (Néerlandais → Allemand) :

Alle ruime en lichte kamers zijn ingericht in pasteltinten, en voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Alle geräumigen, hellen Zimmer sind in Pastelltönen gehalten und verfügen über eine Klimaanlage sowie ein eigenes Bad.

De ruime en lichte kamers zijn ingericht met pasteltinten voor nog meer ontspanning.
Die Zimmer sind geräumig und hell und in entspannenden Pastelltönen gehalten.

De lichte kamers zijn ingericht in pasteltinten met wit meubilair.
Die hellen Zimmer sind mit weißen Möbeln eingerichtet und in Pastelltönen gehalten.

De lichte kamers zijn ingericht in pasteltinten en met traditionele meubels.
Die hellen Zimmer im Posada El Parral bestechen mit einem pastellfarbenen Dekor sowie traditionellen Möbeln.

De lichte kamers zijn ingericht in pasteltinten en voorzien van een eigen badkamer.
Die hellen Zimmer im Hotel Comodoro verfügen über eine pastellfarbene Einrichtung und ein eigenes Bad.

De ruime en lichte kamers zijn ingericht met modern meubilair. De kleinste tweepersoonskamer is 17 m2.
Die hellen und großen Zimmer (das kleinste Doppelzimmer ist 17m² groß) sind mit modernen Möbeln eingerichtet.

De ruime en lichte kamers zijn ingericht in een elegante alpinestijl.
Die hellen, geräumigen Zimmer sind im alpenländischen Stil elegant eingerichtet.

De ruime en lichte kamers zijn goed ingericht met vloerbedekking en moderne meubels.
Die geräumigen und hellen Zimmer sind mit Teppichböden und modernen Möbeln gut ausgestattet.

De ruime en lichte kamers werden zorgvuldig ingericht en bieden een panoramisch uitzicht op de Alpen, de gletsjer van Diablerets en het Rhônedal.
Die geräumigen und hellen Zimmer wurden sorgfältig eingerichtet und dekoriert und bieten einen Panoramablick auf die Alpen, den Diablerets-Gletscher und das Rhonetal.

De ruime in lichte, natuurlijke tinten ingerichte kamers zijn voorzien van een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Die geräumigen Zimmer sind in hellen Naturtönen gehalten und mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.