Traduction de «ruime en comfortabele suite » (Néerlandais → Allemand) :

Alles inbegrepen natuurlijk 'Executive'-suite met slaapkamer Upgrade naar onze ruime en comfortabele suite met eenpersoonsbed.
Alles inklusive Executive-Suite mit einem Schlafzimmer Gönnen Sie sich ein Upgrade: Viel Platz und Komfort erwarten Sie in unseren Suiten mit einem Schlafzimmer.

100 ruime en comfortabele kamers met balkon in het hart van de jungle, met een indrukwekkend uitzicht op de lagune.100 ruime en comfortabele kamers met balkon in het hart van de jungle, met een indrukwekkend uitzicht op de lagune.
100 geräumige und komfortable Zimmer mit Balkon im Herzen des Dschungels und atemberaubendem Blick auf die Lagune.100 geräumige und komfortable Zimmer mit Balkon im Herzen des Dschungels und atemberaubendem Blick auf die Lagune.

Suite King kamer Onze suites van 55 m² met 1 slaapkamer zijn voorzien van een bureau, zijn ruim en comfortabel en bieden een scala aan handige voorzieningen.
Bis zu 2 Erw. und 1 Kind. Suite mit Kingsize-Bett Unsere Suiten mit einem Schlafzimmer sind geräumige (ab 55 m²), komfortable Unterkünfte mit Schreibtisch und einer Reihe weiterer durchdachter Annehmlichkeiten.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed 21 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn Privilege kamer met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 34 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras, dagelijks de krant Junior suite, op 1 of 2 etages, met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd of tweepersoonsbed 45-68 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras Superior Suite with 2 single beds and sofa 50 - 60 m², ruim en comfortabel, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliet tv, led tv, minibar, badkamer met badjassen en haardroger, kleedruimte en balkon of terras.
Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett 21 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar und Bad mit Bademantel und Haartrockner Privilege-Zimmer mit 2 koppelbaren Betten 34 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Espresso-Maschine, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner, ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse und tägl. Tageszeitung Junior-Suite auf ein oder zwei Etagen mit 2 koppelbaren Einzelbetten oder einem Doppelbett 45-68 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner sowie ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse Superior Suite mit 2 Einzelbetten und Sofa Geräumig und komfortabel, 50 bis 60 m², WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Espresso-Maschine, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Sat. -Empfang, Minibar, Bad mit Bademantel sowie Haartrockner, Ankleideraum und Balkon oder Terrasse.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en slaapbank Ruime en comfortabele, opnieuw ingericht 'Junior'-suite van 40 m², voorzien van zithoek met sofa, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, minibar, espressoapparaat, iPhone-dock en een badkamer met bad en regendouche.
Junior-Suite mit Doppelbett und Sofa Geräumige, komfortable und renovierte Junior-Suite (40 m²). Loungebereich mit Sofa, Flachbildfernseher, kostenloser WIFI-Zugang, Safe, Minibar, Espresso-Maschine, iPhone-Dockingstation und Badezimmer mit Wanne und Regendusche.

Het moderne viersterrenhotel beschikt over 210 ruime en comfortabele kamers, inclusief 6 schitterende suites met een hifisysteem, dvd-speler en koffiezetapparaat.
Das moderne 4-Sterne-Hotel verfügt über 210 geräumige und komfortabel eingerichtete Zimmer inklusive sechs schöner Suiten mit HiFi-Anlage, DVD-Player und Kaffeeautomat.

Superior kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Ruime en comfortabele kamer, ideaal voor gezinnen, met een queensize bed en een eenpersoonsbed, airconditioning, flatscreentelevisie, gratis WiFi, ligbad, föhn en koffie- en theefaciliteiten Familie suite met 2 kamers met tussendeur Familie kamer bestaat uit 2 onderling verbonden kamers met tweepersoonsbedden (eenpersoonsbedden op aanvraag).
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Einzelbett Geräumiges, komfortables Zimmer mit Queensize-Bett und Einzelbett - einfach ideal für Familien. Es verfügt über Klimaanlage, Flachbildfernseher, kostenlosen WIFI-Zugang, Badewanne, Haartrockner und Tee-/Kaffeezubereiter Familien-Suite mit 2 angrenzenden Zimmern Familienzimmer mit 2 Zimmern, Verbindungstür und Doppelbetten (Twin-Betten auf Anfrage).

Maak uw keuze uit ons uitgebreide aanbod van ruime en comfortabele kamers: vernieuwde 'Standard'- of 'Superior'-kamers, gezinskamer of 'Junior'-suite op aanvraag.
Wählen Sie aus unseren geräumigen und komfortablen Zimmern: renovierte Standard-Zimmer oder Superior-Zimmer, Family-Zimmer oder Junior-Suite auf Anfrage.

Het hotel beschikt over 297 fraai ingerichte kamers en suites met gratis WiFi, ruim en comfortabel beddengoed en rustgevend uitzicht op het meer of het park.
297 gut ausgestattete Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WIFI, großen und komfortablen Betten und ruhigem See- oder Parkblick für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het hotel ligt comfortabel dicht bij regeringsgebouwen, nationale attracties, restaurants en winkelgelegenheden en telt 286 ruime kamers en suites, een beveiligde overdekte parkeerplaats (tarief per nacht), moderne fitnessruimte, binnenbad en zes vergaderruimten.
Es liegt günstig in der Nähe von Regierungsbehörden, nationalen Attraktionen, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten und bietet 286 geräumige Gästezimmer und Suiten, eine sichere Tiefgarage (gebührenpflichtig), ein modernes Fitnessstudio, einen Innenpool und 6 Tagungsräume.