Traduction de «ruime en afgeschermde » (Néerlandais → Allemand) :

'Superior'-spa 1 queensize bed Moderne, ruime en afgeschermde kamer aan de achterzijde van hotel voor maximale privacy. De kamer beschikt over een queensize bed, bubbelbad, grote lcd televisie en draadloos internet.
Superior-Zimmer mit Whirlpool und 1 Queensize-Bett Modern, geräumig und zurückgezogen an der Rückseite des Hotels bietet das Zimmer absolute Privatsphäre sowie ein Queensize-Bett, einen Whirlpool, einen großen LCD-Fernseher sowie Internetzugang per WIFI.

Het hotel beschikt over een ruime, afgeschermde (betaalde) parkeerplaats. Dit in combinatie met de centrale ligging maakt het hotel uitermate geschikt voor zowel een zakelijk bezoek als een weekendje weg!
Reichlich Parkmöglichkeiten sind vorhanden (gegen Gebühr), ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen!

La Torre is een pension dat beschikt over een ruime bibliotheek-lounge met een open haard en een tv, een gemeubileerde patio en een afgeschermd terras.
Die Pension La Torre verfügt auch über eine geräumige Bibliothek-Lounge mit einem Kamin und einem TV, eine möblierte Terrasse und eine geschlossene Innenhofgalerie.