Traduction de «ruime eengezinswoningen zijn zorgvuldig » (Néerlandais → Allemand) :

Deze 2 ruime eengezinswoningen zijn zorgvuldig omgebouwd tot een hotel.
Die 2 geräumigen Einfamilienhäuser wurden sorgsam in ein Hotel umgewandelt.

Alle ruime kamers zijn zorgvuldig ingericht met uw comfort in gedachte.
Die geräumigen Zimmer des Excelsior Hotels sind komfortabel und liebevoll ausgestattet.

De accommodatie wordt omgeven door groen en eengezinswoningen. Het Camaiore beschikt over een ruime tuin en een fitnesscentrum, en u kunt er een aantal fietsten huren.
Die Unterkunft verfügt über einen großen Garten sowie ein Fitnesscenter.

Het ruime en elegante restaurant Jelena serveert zorgvuldig geselecteerde internationale gerechten en traditionele Servische maaltijden.
Im großen, eleganten Restaurant Jelena genießen Sie ausgewählte internationale Spezialitäten oder traditionelle serbische Gerichte.

U kunt in het Sianji Well-Being Resort verblijven in ruime, zorgvuldig ingerichte villa's en-suites.
Die liebevoll eingerichteten Villen und Suiten im Sianji Well-Being Resort bieten viel Platz.

De gebouwen van Kontoyiannis House dateren uit 1840 en zijn zorgvuldig gerenoveerd tot ruime appartementen met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub auf Zypern im Landesinneren. Die Gebäude der Kontoyiannis House stammen ursprünglich aus den 1840er Jahren und wurden sorgfältig in geräumige Apartments mit kostenfreiem WLAN umgebaut.

De kamers zijn ruim en zorgvuldig ingericht.
Die Zimmer sind geräumig und sorgfältig eingerichtet.

De oorspronkelijke grotwoning Avianto biedt ruime, zonovergoten kamers met muren in zachte kleuren en zorgvuldig uitgekozen meubels.
Das ursprüngliche Höhlenhaus von Avianto bietet geräumige, lichtdurchflutete Zimmer mit Wänden, die in sanften Farben gehalten sind sowie mit sorgfältig ausgewählten Möbeln.

Dit schitterende, originele gebouw is zorgvuldig gerestaureerd en gerenoveerd. Het heeft 4 ruime kamers met een eigen badkamer, allemaal afzonderlijk ontworpen in een unieke boetiekstijl.
Dieses sorgfältig restaurierte und behutsam renovierte schöne, original viktorianische Gebäude beherbergt heute 4 geräumige Zimmer mit Bad, von denen jedes einzelne im einzigartigen Boutique-Stil gestaltet wurde.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Toronto, op korte loopafstand van het metrostation College, en biedt zorgvuldig geselecteerde faciliteiten en ruime accommodatie met gratis WiFi.
Mitten im Zentrum Torontos erwartet Sie nur wenige Schritte entfernt vom U-Bahnhof College dieses Hotel mit verschiedenen Einrichtungen. Freuen Sie sich auch auf geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.