Traduction de «ruime balkon kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de goed uitgeruste kitchenette kunt u zelf maaltijden bereiden. Op het ruime balkon kunt u na het diner heerlijk ontspannen met een drankje.
Bereiten Sie Mahlzeiten in Ihrer gut ausgestatteten Küchenzeile zu und entspannen Sie danach mit einem Getränk auf Ihrem geräumigen Balkon.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en op het ruime balkon kunt u heerlijk zonnen en genieten van lekkere hapjes.
Zu Ihrem Komfort ist jedes Zimmer klimatisiert. Der Balkon lädt zum Sonnenbaden und Entspannen bei einem Snack ein.

In het hele gebouw kunt u genieten van de beste Majorcaanse moderne kunst. De luxe kamers beschikken allemaal over een ruim balkon met uitzicht op de weelderige tuinen.
Im gesamten Gebäude können Sie die besten Werke der modernen mallorquinischen Kunst bewundern. Alle luxuriösen Zimmer des Hotels bieten Zugang zu einem großen Balkon mit Blick auf die üppigen Gärten.

Na een goede nachtrust in uw ruime accommodatie met een hot tub voor 2 personen en een eigen balkon, kunt u genieten van een heerlijke maaltijd in het restaurant van het Isla Mujeres Palace.
Nach einer erholsamen Nacht in den geräumigen, mit Doppelwhirlpool und eigenem Balkon ausgestatteten Zimmern des Isla Mujeres Palace genießen Sie eine köstliche Mahlzeit im resorteigenen Restaurant.

U kunt uw maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken. In de zomermaanden is het ruime balkon ideaal om op te dineren.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten und in den Sommermonaten können Sie auch gern auf dem großzügigen Balkon speisen.

U kunt bij het hotel heerlijk vertoeven door te zonnen op de gratis ligbedden, een drankje te nemen bij het buitenzwembad, of gewoon door te genieten van het prachtige uitzicht op zee vanaf het ruime balkon.
Entspannen Sie auf den kostenlosen Sonnenliegen des Hotels, erfrischen Sie sich mit einem Getränk am Außenpool oder genießen Sie einfach von Ihrem geräumigen Balkon die schöne Aussicht auf das Meer.

Sommige kamers hebben een ruim balkon waar u kunt genieten van een drankje.
Einige Zimmer verfügen über einen geräumigen Balkon, auf dem Sie Getränke genießen können.

U kunt genieten van een indrukwekkend uitzicht op de lagune vanaf de ruime balkons.
Von den großzügigen Balkons erwartet Sie eine beeindruckende Aussicht auf die Lagune.

U kunt kiezen tussen moderne studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid en een ruime balkon met uitzicht op het bos. De studio's beschikken onder andere over thee- en koffiefaciliteiten.
Im Darby Park wohnen Sie in modernen Studios und Apartments zur Selbstverpflegung die über geräumige Balkone mit Blick auf den Wald verfügen.

U kunt op uw ruime balkon ontspannen en genieten van het uitzicht op zee.
Auf Ihrem großen Balkon entspannen Sie sich bei einem schönen Blick auf das Meer.