Vertaling van "ruime accommodaties hebben een luxueuze inrichting " (Nederlands → Duits) :

De ruime accommodaties hebben een luxueuze inrichting en zijn voorzien van terracotta tegelvloeren, orthopedische matrassen en een ultramoderne badkamer.
Die geräumigen und luxuriösen Unterkünfte des Ellopia sind mit Terrakottafliesen, orthopädischen Matratzen und hochmodernen Badezimmern ausgestattet.

Alle accommodaties hebben een luxueuze inrichting, een iPod-dock, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler, en een kluisje.
Jede Unterkunft ist luxuriös dekoriert und bietet eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player und einen Safe.

Alle ruime accommodaties hebben een moderne inrichting met uitzicht op zee.
Die geräumigen Unterkünfte verfügen über ein modernes Dekor und Meerblick.

Al de ruime accommodaties hebben een mooie inrichting en bieden een prachtig uitzicht op zee of de stad.
Die geräumigen und kunstvoll gestalteten Unterkünfte bieten einen wunderschönen Meerblick oder Blick auf die Stadt.

Alle zeer ruime accommodaties hebben een retro-inrichting en een koelkast.
Die besonders geräumigen Unterkünfte, die durch ihr Retro-Dekor bestechen, erwarten Sie alle mit einem Kühlschrank.

De ruime accommodaties hebben een elegante inrichting.
Es erwarten Sie geräumige, elegant eingerichtete Unterkünfte.

De ruime kamers van deze tropische accommodatie hebben een lichte inrichting en zijn voorzien van betegelde vloeren, nachtkastjes en een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Jedes der geräumigen Zimmer in dieser tropischen Unterkunft ist hell eingerichtet und mit Fliesenböden, Nachttischen und einem eigenen Bad mit einer Dusche sowie einem WC ausgestattet.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en biedt gratis WiFi. De ruime kamers hebben een klassiek inrichting en zijn voorzien van vloerbedekking en modern meubilair.
Die geräumigen klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über Teppichböden und moderne Möbel.

Alle ruime accommodaties hebben een inrichting in alpine stijl en zijn voorzien van een parketvloer en houten meubilair.
Die geräumigen Unterkünfte sind im alpinen Stil eingerichtet und mit Parkettböden sowie Holzmöbeln ausgestattet.

Alle accommodaties hebben een nieuwe inrichting. U vindt hier 1 slaapkamer en een ruime woonkamer, 2 badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Die neu eingerichteten Apartments verfügen über 1 Schlafzimmer, ein geräumiges Wohnzimmer, 2 Bäder und eine komplett ausgestattete Küche.