Traduction de «ruime 5-sterrenkamers » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime 5-sterrenkamers zijn kleurrijk en praktisch ingericht.
Freuen Sie sich auf geräumige, funktionale und farbenfrohe 5-Sterne-Zimmer.

De ruime 5-sterrenkamers in het Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian hebben elk een flatscreen-tv met internet.
Die großzügigen 5-Sterne-Zimmer im Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian bieten einen Flachbild-TV mit Internetzugang.

De luxe 5-sterrenkamers zijn ruim opgezet en bieden het comfort van een moderne inrichting, een ruime werkplek en een chaise longue.
Die großzügig geschnittenen und luxuriösen 5-Sterne-Zimmer bieten eine moderne Ausstattung, viel Platz zum Arbeiten und eine Chaiselongue.

De ruime 4-sterrenkamers zijn voorzien van satelliet-tv en airconditioning.
Die geräumigen, klimatisierten 4-Sterne-Zimmer erwarten Sie mit Sat-TV.

De lichte en ruime 4-sterrenkamers van Hotel Copacabana Mar zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van plaatselijke kunst aan de muren.
Die hellen und geräumigen 4-Sterne-Zimmer in Copacabana Mar Hotel sind in neutralen Farben gestaltet und mit lokalen Kunstwerken an den Wänden geschmückt.

Dit kasteel met elegante 5-sterrenkamers is een eeuw oud en ligt tussen het Meer van Genval en een ruim landschapspark.
Dieses jahrhundertealte Schloss begrüßt Sie zwischen dem Genfer See und einem weitläufigen, angelegten Park mit eleganten 5-Sterne-Zimmern.

Dit gerenoveerde hotel uit de renaissance ligt in het oude centrum van Quedlinburg, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Het beschikt over elegante 4-sterrenkamers, heeft een ruime spa met een schoonheidssalon en serveert gastronomische gerechten.
In der als UNESCO-Weltkulturerbe gelisteten Altstadt von Quedlinburg erwartet Sie dieses renovierte Renaissancehotel mit eleganten 4-Sterne-Zimmern, einem großzügigen Wellnessbereich mit einem Schönheitssalon sowie Gourmetküche.

Het biedt ruime 4-sterrenkamers en 5-sterrensuites met airconditioning.
Die 4-Sterne-Zimmer und 5-Sterne-Suiten sind geräumig und klimatisiert.

De 3-sterrenkamers van het Oceano Copacabana Hotel zijn licht en ruim.
Die 3-Sterne-Zimmer des Oceano Copacabana sind hell und geräumig.

De bar serveert cocktails en exclusieve wijnen. De ruime 4-sterrenkamers van The Headland bieden gratis WiFi en satelliet-tv.
Die geräumigen Zimmer im 4-Sterne-Hotel The Headland verfügen über kostenloses WLAN und Sat-TV.