Traduction de «ruime 'family » (Néerlandais → Allemand) :

Gezinskamer Samenreizende families kunnen nu comfortabel samen in deze ruime Familie kamer verblijven.
Familienzimmer In diesem geräumigen, komfortablen Familienzimmer ist Platz für die ganze Familie.

Voor extra comfort reserveert u een van onze Privilege kamers, een van onze Terrace kamers of een van onze ruime Familie kamers.
Für besonderen Komfort reservieren Sie eines unserer Privilege-Zimmer, gönnen sich eines unserer Zimmer mit Terrasse oder wählen eines unserer geräumigen Familienzimmer.

Voor verblijven met het gezin raden wij u onze ruime Familie kamer met twee aparte slaapgedeelten en een tussendeur aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Kindern empfehlen wir unsere Familienzimmer mit separaten Schlafbereichen und Verbindungstür.

Voor gezinnen raden wij de ruime 'Family Comfort'-kamers aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere großzügigen Familien-Komfortzimmer.

Superior kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Ruime en comfortabele kamer, ideaal voor gezinnen, met een queensize bed en een eenpersoonsbed, airconditioning, flatscreentelevisie, gratis WiFi, ligbad, föhn en koffie- en theefaciliteiten Familie suite met 2 kamers met tussendeur Familie kamer bestaat uit 2 onderling verbonden kamers met tweepersoonsbedden (eenpersoonsbedden op aanvraag).
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Einzelbett Geräumiges, komfortables Zimmer mit Queensize-Bett und Einzelbett - einfach ideal für Familien. Es verfügt über Klimaanlage, Flachbildfernseher, kostenlosen WIFI-Zugang, Badewanne, Haartrockner und Tee-/Kaffeezubereiter Familien-Suite mit 2 angrenzenden Zimmern Familienzimmer mit 2 Zimmern, Verbindungstür und Doppelbetten (Twin-Betten auf Anfrage).

Ruime vergaderzalen voor uw zakelijke seminars, een inrichting geïnspireerd op de grote Franse schrijvers, gratis WiFi, restaurant met terras bij het zwembad, Familie kamers, gratis parkeerterrein: dit Mercure hotel is ideaal voor vakantiegangers.
Große Tagungsräume für Ihre Geschäftsseminare, Design inspiriert von den großen französischen Schriftstellern, kostenloses WIFI, Restaurant mit Terrasse am Pool, Familienzimmer, kostenlose Außenparkplätze, unmittelbare Nähe zur Straßenbahn.

Classic gezinskamer Classic Family Guest kamers zijn ruime, moderne kamers met flatscreen tv en WiFi.
Classic-Familienzimmer Die geräumigen und modernen Classic-Familienzimmer verfügen über Flachbildfernseher und WIFI-Zugang.

De goed uitgeruste, ruime appartementen bieden plaats aan max. 6 personen en zijn ideaal voor een vakantie met familie of vrienden.
Sie bieten Platz für bis zu 6 Personen, sind geräumig und gut ausgestattet und somit ideal für einen Urlaub mit Familie oder Freunden.

Het hotel heeft 68 ruime kamers met airconditioning, 3 vergaderzalen voor seminars, drankjes, recepties en familie evenementen, en een restaurant met traditionele gerechten.
Das Hotel verfügt über 68 geräumige und klimatisierte Zimmer, 3 Tagungsräume für Seminare, Sektempfänge und Familienfeiern sowie ein Restaurant mit traditioneller Küche.