Traduction de «recepties en familie » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 68 ruime kamers met airconditioning, 3 vergaderzalen voor seminars, drankjes, recepties en familie evenementen, en een restaurant met traditionele gerechten.
Das Hotel verfügt über 68 geräumige und klimatisierte Zimmer, 3 Tagungsräume für Seminare, Sektempfänge und Familienfeiern sowie ein Restaurant mit traditioneller Küche.

Gasten kunnen ook genieten van een drankje in een bar/lounge. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Plan je een meeting? dit hotel heeft 2 vergaderruimtes. Er heerst een aangename sfeer in de lobby, waar je kunt genieten van een kopje koffie terwijl je wacht op vrienden of familie. Er is ook een receptie met kluis voor je waardevolle spullen.
Das Hotel liegt außerdem in der Nähe des Bahnhofs und einer U-Bahn-Haltestelle. Zu den Komforts gehören ein tägliches Frühstücksbuffet (Gegen Gebühr), eine Bar/Lounge, 2 Tagungsräume, ein Concierge-Service, Schließfächer an der Rezeption, ein Kamin in der Lobby, ein Innenhof, ein Fahrradverleih und eine begrenzte Anzahl an Stellplätzen (gegen Gebühr).

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Of je nu staat te wachten op vrienden of familie, de lobby heeft een tv en gratis kranten om je even bezig te houden. Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan.
Das mehrsprachige Personal der rund um die Uhr besetzten Rezeption hilft Ihnen gerne. Ob Sie auf einen Freund oder Ihren Partner warten, in der Lobby vergehen Wartezeiten dank der kostenfreien Zeitungen und des Fernsehers wie im Flug. Das Hotel vermietet einen Konferenzraum. PC-Arbeitsplatz gewünscht?

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Plan je een meeting? dit hotel heeft 3 vergaderruimtes en een businesscentrum. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Of je nu staat te wachten op vrienden of familie, de lobby heeft een tv en gratis kranten om je even bezig te houden. En een computerstation maakt je verblijf misschien net iets aangenamer.
Mit einer Bar, Tagungsmöglichkeiten, kostenlosen Parkplatz und kostenlosen WLAN-Internetverbindung, ist das Hotel Kyriad Nîmes die ideale Lösung für Touristen und Familien, die einen angenehmen Aufenthalt in Nîmes wünschen.

Of je nu staat te wachten op vrienden of familie, de lobby heeft een tv en gratis kranten om je even bezig te houden. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Andere voorzieningen zijn een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, een lift, een conciërgeservice en een wasserij.
Souvenirladen/Kiosk, Textilreinigungsservice, Fahrstuhl, Concierge-Service und Wäscherei lassen keine Wünsche offen.

Ideaal dus als je moet wachten op vrienden of familie of als je op de hoogte wil blijven van het nieuws. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb gewünscht? Das mehrsprachige Personal der rund um die Uhr besetzten Rezeption hilft Ihnen gerne.

Het Paoli Hotel wordt beheerd door een familie en heeft gratis WiFi in de openbare ruimtes. Bij de receptie kunt u gratis fietsen lenen.
Im familiengeführten Paoli Hotel nutzen Sie WLAN in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Ferner bietet die Rezeption einen kostenlosen Fahrradverleih.

Deze boerderij wordt beheerd door een familie en ligt tussen de olijfbomen. De accommodatie biedt een Salento-restaurant, gratis WiFi bij de receptie en kamers in landelijke stijl met patio's.
Er bietet Ihnen ein Restaurant mit salentinischer Küche, kostenloses WLAN an der Rezeption und Zimmer im Landhausstil mit einer Terrasse.

Dit traditionele hotel wordt door een familie gerund en is uitgerust met een spa met sauna en stoombad. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie einen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad.

Het pension Era Claverola wordt door een familie beheerd en heeft een 24-uurs receptie met een excursiebalie.
Das familiengeführte Era Claverola Guest House verfügt über eine 24-Stunden Rezeption mit einem Tourenschalter.