Traduction de «ruim zonnig en fris » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Klinakis zijn ruim, zonnig en fris en hebben een eigen badkamer en een koelkast.
Das Klinakis Hotel verfügt über geräumige, sonnige und offen geschnittene Zimmer, alle mit eigenem Bad.

Elke suite en bungalow is ruim, licht en fris, en ingericht met Thaise meubelstukken.
Sämtliche Suiten und Bungalows sind auf typisch thailändische Weise dekoriert und bieten viel Platz und Licht.

Grenzmotel werd in 2011 geheel gerenoveerd. U vindt er ruim opgezette en fris ingerichte kamers met een moderne eigen badkamer, allemaal op de begane grond.
Das 2011 renovierte Grenzmotel bietet Ihnen hell eingerichtete, ebenerdig gelegene Zimmer mit großzügigem Raumangebot und modernem Bad.

De ruime suites zijn fris en licht. Ze beschikken over een aparte loungeruimte met een bank en een poef.
Die Suiten sind groß,hell und offen geschnitten. Sie umfassen jeweils einen separaten Wohnbereich mit einem Sofa und einer Ottomane.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Silvi Marina, aan de Adriatische Zee. Het biedt ruime, zonnige kamers met balkons en grote ramen.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Silvi Marina liegt an der Adria und bietet helle, geräumige Zimmer mit einem Balkon und großen Fenstern.

Het biedt een ruim zonnig terras met tuinmeubelen, waar u in de zomer kunt dineren.
Es verfügt über eine großzügige Sonnenterrasse mit Gartenmöbeln, auf der Sie in den Sommermonaten speisen können.

Het hotel heeft ook een ruim, zonnig terras waar u kunt genieten van uw maaltijd. Drankjes zijn verkrijgbaar in de pub, die sierlijke houten balken heeft.
Die Gaststube mit eleganten Holzbalken serviert Ihnen Getränke.

Het resort wordt omgeven door landschapstuinen en heeft een ruim, zonnige interieur en kamers met een smaakvolle inrichting.
Das von angelegten Gärten umgebene Anemolia Resort bietet geräumige, lichtdurchflutete Innenräume und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Aussicht auf den See Pamvotida mit seiner Insel.

U kunt ontspannen op het ruime, zonnige terras met een prachtig uitzicht op het Snežni-stadion en de bossen van Pohorje.
Entspannen Sie auf der großzügigen Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf das Snežni Stadion und die Wälder des Pohorje-Gebirges oder lassen Sie sich im hervorragend ausgestatteten Wellness- und Spa-Center verwöhnen.

U kunt bovendien ontspannen in de tuin of op het ruime, zonnige terras.
Die große Sonnenterrasse und der Garten laden zum Entspannen ein.