Vertaling van "ruim zonneterras en uitgebreide " (Nederlands → Duits) :

Dit resort beschikt over een lagunezwembad aan het strand en overloopzwembaden met een ruim zonneterras en uitgebreide spafaciliteiten.
Das Resort umfasst einen Lagunenpool am Strand und Infinity-Pools mit einer großen Sonnenterrasse sowie einen ausgedehnten Wellnessbereich.

U kunt genieten van de grote, goed onderhouden ligweide van het pension, de stijlvol ingerichte kamers en appartementen, en van het uitgebreide ontbijtbuffet op het ruime zonneterras met uitzicht op het meer.
Freuen Sie sich auf die große, gepflegte Liegewiese am Haus, die stilvoll eingerichteten Zimmer und Apartments sowie das reichhaltige Frühstücksbuffet auf der großen Sonnenterrasse mit Blick auf den See.

Het beschikt over elegante kamers, een ruim zonneterras en een uitgebreid ontbijt.
Freuen Sie sich hier auf elegante Zimmer, eine große Sonnenterrasse und ein reichhaltiges Frühstück.

Dit pension ligt achter de duinen van het Robberg-strand. Het heeft een ruim zonneterras met een dompelbad en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet.
Hinter den Dünen des Strandes Robberg Beach bietet dieses Gästehaus eine geräumige Sonnenterrasse mit Tauchbecken und ein umfangreiches Frühstücksbuffet.

Het Suite Novotel Potsdamer Platz biedt een ruim zonneterras, een gratis 24 uursfitnessruimte en ruime suites met een kitchenette.
Das Suite Novotel Potsdamer Platz bietet eine große Sonnenterrasse, ein kostenfreies 24-Stunden-Fitnessstudio sowie geräumige Suiten mit einer Küchenzeile.

Het Palmalife Marina Suites ligt in de jachthaven van Yalikavak en beschikt over een privéstrand, een buitenzwembad met een zonneterras en uitgebreide wellnessfaciliteiten.
Dieses Hotel begrüßt Sie am Yachthafen von Yalikavak und bietet einen eigenen Strand, einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und einen großen Wellnessbereich.

De accommodatie is het hele jaar geopend en biedt stijlvolle kamers. Er is een buitenzwembad met een ruim zonneterras.
Freuen Sie sich hier auch auf einen Außenpool mit einer weitläufigen Sonnenterrasse.

Voor snacks en drankjes kunt u terecht in de pianobar Flaggenbar en op het ruime zonneterras.
Snacks und Getränke werden Ihnen auch an der Pianobar Flaggenbar oder auf der geräumigen Sonnenterrasse serviert.

Het buitenzwembad heeft een hot tub en een ruim zonneterras.
Am Außenpool erwarten Sie ein Whirlpool und eine großzügige Sonnenterrasse.

Verder kunt u gebruikmaken van een ruim zonneterras.
Nutzen Sie auch die geräumige Gemeinschaftsterrasse.