Vertaling van "ruim terras heeft " (Nederlands → Duits) :

De patio is beplant met bomen. Het pension biedt ook een massageruimte en een hamam. Vanaf het ruime terras heeft u schitterend uitzicht op de medina en het Atlasgebergte.
Nach dem geschäftigen Treiben der Medina genießen und entspannen Sie in einer der Lounges mit Blick auf den Innenhof, sonnen sich auf der Terrasse und kühlen sich dann im Poolbecken ab oder relaxen einfach im Hamam.

U kunt dineren in het restaurant dat een ruim terras heeft dat uitzicht biedt over het historische centrum van Teplice, met een kasteel, kerken en spacentra.
Speisen Sie im Restaurant mit großer Terrasse und Blick auf das historische Zentrum von Teplice mit der Burg, Kirchen und Spas.

Het Rodon Hotel ligt op een prachtige locatie tussen de olijfbomen in de buitenwijken van Chania. Vanaf het ruime terras heeft u een prachtig uitzicht op de Witte Bergen en de zee.
In wunderschöner Lage inmitten eines Olivenhains erwartet Sie das Hotel Rodon in einem Vorort von Chania. Von der großen Terrasse aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Weißen Berge und das Meer.

Appartement Port Royal heeft een ruime woonkamer met grote ramen en directe toegang tot een ruim terras.
Das Appartement Port Royal bietet einen großen Wohnraum mit großen Fenstern und direktem Zugang zu einer großen Terrasse.

Villa Serena ligt in het Arrábida Resort in Palmela. Deze moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft een eigen buitenbad, barbecuefaciliteiten, een ruim terras en ruime kamers.
Die Villa Serena begrüßt Sie im Arrábida Resort in Palmela und bietet Ihnen eine moderne Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Außenpool, Grillmöglichkeiten, einer großzügigen Terrasse und geräumigen Zimmern.

Het bevindt zich in een kleine tuin en heeft een ruim terras en ruime kamers met airconditioning met een satelliet-tv.
Inmitten eines kleinen Gartens bietet es Ihnen eine großzügige Terrasse und geräumige, klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Het is de perfecte plek voor een landelijke vakantie in Andalusië. Het Cortijo Las Monjas heeft ruime en goed uitgeruste appartementen, waar u kunt ontspannen bij de warmte van de haard. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het omliggende landschap.
Das Cortijo Las Monjas verfügt über geräumige und gut ausgestattete Apartments, in denen Sie sich vor dem warmen Kamin entspannen und von der Terrasse die Aussicht auf die umliegende Landschaft bewundern können.

Ook heeft het hotel een wellnesscentrum. U kunt tot rust komen bij het buitenzwembad. In het restaurant kunt u genieten van heerlijke maaltijden. Het restaurant heeft een ruim terras naast het zwembad.
Sie können am Außenpool entspannen oder köstliche Gerichte im Restaurant genießen, das Sie mit einer großzügigen Terrasse neben dem Pool erwartet.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ruime ontbijtzaal van Garni Sonnenhof, die heeft een terras heeft op de binnenplaats.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet im großen Speisesaal des Hotels Garni Sonnenhof, zu dem auch eine Terrasse im Innenhof gehört.

Het Florida Hotel heeft een ruim terras met ligstoelen, waarvandaan u een fantastisch uitzicht op de zee heeft.
Das Florida Hotel verfügt über eine geräumige Terrasse mit Sonnenliegen, die einen fantastischen Blick auf das Meer bietet.