Vertaling van "ruim strak vormgegeven " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ruim, strak vormgegeven en natuurlijk allemaal voorzien van een eigen badkamer.
Die Zimmer sind geräumig, durchdacht gestaltet und allesamt mit einem eigenen Bad ausgestattet.

De kleuren zijn fris en helder en de lobby van het Adiafa is strak vormgegeven en ruim.
Auch die frische und klare Farbgestaltung trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Die geräumige Lobby des Adiafa überzeugt mit einem eleganten Ambiente.

Dit hotel ligt in het hart van de stad, tussen de Plaza España en Gran Vía. Het biedt strak vormgegeven accommodatie en ruime loungegedeelten met gezellige sofa's.
Im Herzen der Stadt zwischen der Plaza España und der Gran Via erwartet Sie dieses Hotel mit seinen eleganten Zimmern, zu denen geräumige Loungebereiche mit einladenden Sofas gehören.

De ruime kamers van het Apex Temple Court Hotel zijn strak en opvallend vormgegeven. Elke kamer heeft een grote badkamer met een inloopdouche en luxe toiletartikelen van Elemis, evenals Sky Sports-kanalen en gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer im Apex Temple Court Hotel verfügen alle über ein elegantes und auffallend gestaltetes Interieur und bieten ein großes Bad mit einer ebenerdigen Dusche sowie luxuriösen Pflegeprodukten von Elemis. Sky-Sport-Programme und kostenfreies WLAN zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.