Vertaling van "ruim opgezet en smaakvol modern ingericht " (Nederlands → Duits) :

De suites zijn ruim opgezet en smaakvol modern ingericht met een Cambodjaans tintje.
Die geräumigen-suiten sind geschmackvoll und modern eingerichtet und mit kambodschanischen Elementen gestaltet.

De bungalows zijn ruim opgezet en smaakvol ingericht met horren, een kluisje en een zithoek.
Die geräumigen Bungalows sind geschmackvoll eingerichtet und bieten Moskitonetze, einen Safe und einen Sitzbereich.

Elke kamer is ruim opgezet en heeft moderne meubels.
Die großzügig geschnittenen Zimmer sind alle modern eingerichtet.

Hotel Alpen in Wenns in het Pitztal biedt comfortabele en ruime kamers, die smaakvol zijn ingericht, en een uitstekende keuken in een prachtige locatie.
Das Hotel Tschirgantblick in Wenns im Pitztal bietet komfortable und geräumige Zimmer, eine geschmackvolle Einrichtung und exzellente Küche in herrlicher Lage.

Taubers Unterwirt Aktiv Vitalhotel heeft lichte en ruime accommodaties, die smaakvol zijn ingericht met kastanjehout en natuursteen.
Das Taubers Unterwirt Aktiv Vitalhotel bietet Ihnen helle und geräumige Unterkünfte mit einer geschmackvollen Einrichtung aus Kastanienholz und Naturstein.

Le Fonti a San Giorgio is ondergedompeld in een charmante tuin met levendige bloemen en biedt ruime kamers, die smaakvol zijn ingericht met unieke details en bijzondere kleuren.
Das Hotel inmitten eines schönen Gartens mit lebendigen Blumen bietet geräumige Zimmer, die geschmackvoll eingerichtet sind und sich durch einzigartige Details und eine besondere Farbgebung auszeichnen.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Dunza biedt comfortabele en ruime kamers, die smaakvol zijn ingericht en geschikt voor gezinnen.
Das neu renovierte Hotel Dunza bietet komfortable und geräumige Zimmer, die geschmackvoll eingerichtet und auch sehr gut für Familien geeignet sind.

De smaakvol, modern ingerichte kamers hebben veel daglicht.
Die geschmackvoll dekorierten und modern eingerichteten Zimmer bieten viel Tageslicht.

De smaakvolle, modern ingerichte kamers met comfortabele Auping-bedden dragen bij aan een aangenaam verblijf in deze tot de verbeelding sprekende stad.
Die geschmackvolle, moderne Gestaltung der Zimmer und die komfortablen Betten von Auping sind ein zusätzlicher Pluspunkt bei einem erholsamen Aufenthalt in dieser bezaubernden Stadt.

De ruime, rookvrije appartementen zijn modern ingericht.
Die Nichtraucher-Apartments Dolcan sind geräumig und modern gestaltet.