Traduction de «ruim modern en compleet » (Néerlandais → Allemand) :

De María del Carmen appartementen zijn ruim, modern en compleet toegerust. Ze beschikken over een grote woonkamer met keuken, één slaapkamer en een aangrenzende badkamer.
Die María del Carmen Apartments sind voll ausgestattet und verfügen über einen großen Wohnbereich und eine Küche sowie ein Schlafzimmer mit angeschlossenem Bad.

Al deze ruime appartementen zijn compleet ingericht en uitgerust met een moderne eigen badkamer en een complete kitchenette (koelkast, magnetron, elektrische kookplaat).
Die geräumigen Unterkünfte empfangen Sie mit einer vollständigen Einrichtung und einem modernen Badezimmer. Zur weiteren Ausstattung gehören eine komplette Küchenzeile mit Kühlschrank, Mikrowelle und Elektroherd.

De kamers van het Atlantis hebben airconditioning en een ruime, marmeren badkamer, compleet met een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer im Atlantis bietet ein großzügiges Marmorbad mit Haartrockner.

Het Eden Rock Resort biedt een panoramisch uitzicht over Florence en de Toscaanse heuvels. Het heeft elegante, ruime suites met compleet uitgeruste kookfaciliteiten.
Neben einem Panoramablick über Florenz und die Hügel der Toskana bietet das Eden Rock Resort elegante, geräumige Suiten mit komplett ausgestatteten Kochgelegenheiten.

De ruime kamers zijn compleet voorzien.
Die Zimmer des Grand Hotel Trieste Victoria sind sehr geräumig und gut ausgestattet.

De ruime kamers zijn compleet ingericht.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer verfügen über komplette Badezimmer.

De ruime suites zijn compleet voorzien van gratis vast internet.
Die geräumigen-suiten sind mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) ausgestattet.

Elk appartement heeft 2 ruime slaapkamers, een compleet uitgeruste keuken, een eetkamer en een comfortabele woonkamer.
Jedes Apartment verfügt über 2 geräumige Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer und ein gemütliches Wohnzimmer.

Candlewood Suites Chicago-Waukegan ligt naast conferentiecentrum Harrison en beschikt over ruime suites met compleet uitgeruste keuken.
Neben dem Harrison Conference Center erwartet Sie das Candlewood Suites Chicago-Waukegan und bietet geräumige Suiten mit voll ausgestatteten Küchen.

De ruime suites zijn compleet gerenoveerd, zodat de neo-klassieke stijl nog beter tot zijn recht komt. De meeste suites hebben een eigen balkon.
Die geräumigen-suiten wurden komplett unter Beibehaltung des neo-klassizistischen Stils renoviert und die meisten Unterkünfte verfügen über einen eigenen Balkon.