Traduction de «ruim licht en ingericht met zachte gele » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Tritone zijn ruim, licht en ingericht met zachte gele muren en spreien en donkere vloerbedekking.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Hotel Tritone empfangen Sie mit sanften gelben Wänden und Bettdecken sowie dunklen Teppichböden.

Het Milano Watttredici beschikt over moderne, Italiaanse architectuur en de lichte, ruime kamers zijn ingericht in zachte aardetinten.
Das Milano Watttredici bietet Ihnen eine moderne italienische Architektur sowie helle, geräumige Zimmer, die in dezenten Erdtönen gestaltet sind.

De elegante kamers van het Nazar zijn licht, en ingericht in zachte aardetinten.
Die eleganten Zimmer im Nazar sind hell und in sanften Erdtönen eingerichtet.

De ruime kamers zijn ingericht met zachte kleuren.
Freuen Sie sich auf geräumige, in sanften Farben dekorierte Zimmer.

U kunt er ook genieten van een drankje op een van de banken. De zonovergoten, ruime kamers zijn ingericht met zachte kleuren en zijn voorzien van een televisie, airconditioning en een koelkast.
Hier können Sie zudem entspannt frühstücken oder bei Ihrem Lieblingsdrink auf einem Sofa unter freiem Himmel verweilen. Die sonnenverwöhnten, offen geschnittenen Zimmer sind in sanften Farben gehalten und verfügen über einen TV, Klimaanlage und einen Kühlschrank.

Elke ruime studio is ingericht met zachte kleuren en typische tegels.
Jedes der geräumigen Studios ist in sanften Farbtönen gehalten und mit typischen Fliesen ausgelegt.

De kamers zijn ruim, licht en ingericht met hardhouten vloeren en houten meubels.
Die Zimmer sind geräumig, hell und mit Parkett sowie Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers van Hotel L'espoir zijn ruim, licht en ingericht in een typische bergstijl met houten meubilair en alle moderne faciliteiten.
Die geräumigen, lichtdurchfluteten Zimmer im Hotel L'Espoir sind in einem typisch alpinen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet und erwarten Sie mit allen modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van het Biderrosa zijn ruim, licht en ingericht met karakteristieke stoffen en meubels.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Biderrosa sind mit typischen Stoffen und Möbeln ausgestattet.

De ruime, lichte, luxueus ingerichte kamers hebben grote boogramen en handgeschilderde fresco's.
Die geräumigen und luxuriös ausgestatteten Zimmer verfügen über große Bogenfenster, die viel Tageslicht hineinlassen, und sind mit handgemalten Fresken geschmückt.