Vertaling van "ruim lekker " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn ruim, lekker fris en kleurrijk.
Sie sind geräumig, sehr hell und mit lebendigen Farben gestaltet.

U kunt lekker ontspannen in de ruime woonkamer, die is ingericht met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Das Apartment erwartet Sie mit einem geräumigen Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und DVD-Player.

U zult heerlijk opgaan in de ambiance van de kamers, die allemaal ruim en lekker licht zijn, compleet ingericht met moderne voorzieningen en een eigen badkamer.
Die großzügigen und hellen Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten und einem Badezimmer ausgestattet.

U kunt lekker ontspannen in de ruime openbare warmwaterbron of een bad reserveren voor een select gezelschap.
Baden Sie ausgiebig im großzügigen öffentlichen heißen Thermalbad oder reservieren Sie sich eigene Bäder für eine private Gruppe.

Gasten kunnen ontspannen met een massage of lekker onderuit zakken in de ruime, indrukwekkende lobby.
Entspannen Sie bei einer Massage oder in der geräumigen, beeindruckenden Lobby.

De ruime centrale woonkamer van het Pousada do Príncipe heeft een televisie en vormt een ideale plek om lekker te ontspannen. Bij de Engelse bar en in de tuin kunt u genieten van een drankje.
Das geräumige, zentral gelegene Wohnzimmer mit einem TV ist der ideale Ort um sich zu entspannen. Alternativ können Sie einen Drink an der Bar im englischen Stil oder im Garten genießen.

U kunt lekker ontspannen op het ruime terras van het Domein Westhoek Apartment, onder het genot van een drankje.
Die großzügige Terrasse bietet ein entspannendes Ambiente und lädt zum Verweilen bei einem Drink ein.

U kunt ook lekker met een drankje op het ruime terras gaan zitten, dat uitkijkt op de Atlantische Oceaan.
Getränke genießen Sie außerdem auf der weitläufigen Terrasse mit Blick auf den Atlantik.

U kunt lekker zonnen op 1 van de ligstoelen bij het zwembad, of ontspannen in het comfort van uw uniek ingerichte, ruime kamer.
Am Pool können Sie wunderbar die Sonne genießen. Sie wohnen in komfortablen, geräumigen Zimmern mit individueller Einrichtung.

U wordt verwelkomd met een gratis drankje en kunt lekker ontspannen in een van de ruime kamers van het Twelve Apostles Hotel.
Sie werden mit einem Willkommensgetränk im Hotel begrüßt und verbringen einen entspannten Aufenthalt in einem der geräumigen Zimmer des Twelve Apostles Hotels.