Traduction de «ruim hebben een slim » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ruim, hebben een slim ontwerp en decoratie en de meeste van hen zijn uitgerust met een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer verfügen über eine schöne Einrichtung und Dekoration, die meisten zudem über ein eigenes Bad.

De accommodaties van Luxuslodge zijn ruim, hebben een moderne inrichting en beschikken over veel houten elementen.
Die geräumigen Unterkünfte der Luxuslodge sind modern und mit vielen Holzelementen eingerichtet.

Ze zijn ruim, hebben een eigen terras, bieden panoramisch uitzicht en zijn voorzien van gratis internet.
Die geräumigen Unterkünfte bieten alle eine eigene Terrasse, Panoramablick und kostenfreien Internetzugang.

De kamers van Finca Hotel Ca's Curial bevinden zich in 19de-eeuwse gebouwen. Ze zijn ruim, hebben balkenplafonds en zijn ingericht in Mallorcaanse stijl.
Die geräumigen Zimmer im Finca Hotel Ca's Curial befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bieten Ihnen Holzbalkendecken sowie eine Einrichtung im mallorquinischen Stil.

De kamers zijn licht en ruim, hebben betegelde vloeren en zijn ingericht met klassieke meubels.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind mit Fliesenböden und klassischen Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn ruim, hebben een balkon en zijn ingericht in een Salzburg-stijl.
Die geräumigen Zimmer im typischen Salzburger Stil sind mit einem Balkon ausgestattet.

Alle kamers zijn ruim, hebben een balkon en bieden uitzicht op het omliggende landschap.
Die geräumigen Zimmer des Hotels besitzen einen Balkon mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Alle kamers zijn ruim, hebben een moderne inrichting en beschikken over zeer eigentijdse voorzieningen.
Die Zimmer sind geräumig und bieten ein zeitgenössisches Design und moderne Annehmlichkeiten.

De kamers en-suites zijn ruim, hebben airconditioning en bieden een Coco-Mat-matras, een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een koelkast.
Alle geräumigen und klimatisierten Zimmer und Suiten sind mit einer COCO-MAT Matratze ausgestattet und bieten einen Flachbild-Sat-TV sowie einen Kühlschrank.

Alle kamers van het Barceló Marbella zijn ruim, hebben airconditioning en zijn ingericht in een lichte, elegante stijl.
Die klimatisierten und geräumigen Zimmer im Marbella Hotel sind freundlich und elegant eingerichtet.