Vertaling van "ruim en stijlvol en laten " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ruim en stijlvol en laten veel zonlicht binnen.
Die geräumigen und eleganten Zimmer lassen viel Tageslicht hinein und verfügen alle über ein eigenes Bad, eine individuell regulierbare Klimaanlage und Holzböden.

De kamers zijn ruim en stijlvol ingericht en voorzien van grote ramen die open kunnen om het heerlijke zeebriesje binnen te laten.
Die Zimmer sind geräumig und stilvoll eingerichtet und verfügen über große Fenster, durch die eine frische Meeresbrise in die Zimmer weht.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en bijbehorende stijlvolle materialen. Het zijn ruime en stijlvolle kamers met moderne eigen badkamers.
Die Zimmer bieten antike Möbel und dazu passende stilvolle Materialien. Sie verfügen über geräumige, elegante Wohnbereiche und moderne, eigene Bäder.

Dit ruime en stijlvolle appartement is voorzien van traditionele details, zoals een betegelde vloer en een stijlvolle inrichting in wit en crème tinten.
Dieses geräumige und stilvolle Apartment ist mit traditionellen, dekorativen Details eingerichtet, darunter Fliesenböden und stilvolle Dekorelemente in Weiß- und Cremetönen.

De kamers van Hotel Europa St. Moritz zijn ruim en stijlvol ingericht. Ze zijn voorzien van een televisie, internet en een ruime keuze aan video's en muziek.
Die Zimmer sind großzügig und elegant eingerichtet und mit einem TV und Internetzugang mit einer großen Auswahl an Videos und Musik ausgestattet.

Voor nog meer ontspanning wendt u zich tot de spa. Vervolgens geniet u ongetwijfeld van een goede nachtrust in uw ruime en stijlvolle kamer.
Entspannen Sie im Wellnessbereich und genießen Sie eine angenehme Nachtruhe in den geräumigen und eleganten Zimmern.

Alle ruime en stijlvolle kamers van het Tirolia bieden een panoramisch uitzicht op de Kitzbüheler Alpen en de golfbaan.
Die geräumigen, stilvoll eingerichteten Zimmer im Tirolia bieten einen herrlichen Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen und den Golfplatz.

De zeer ruime en stijlvolle kamers van het DOCO Hotel Vienna zijn voorzien van moderne meubels, houten vloeren en airconditioning.
Die sehr geräumigen und stilvollen Zimmer im DOCO Hotel Vienna sind mit modernen Möbeln, Holzböden und Klimaanlage ausgestattet.

De goed ingerichte kamers zijn ruim en stijlvol.
Die geräumigen Zimmer sind geschmack- und stilvoll gestaltet.

De interieurs zijn ruim en stijlvol.
Jedes Zelt verfügt über eine vordere und eine hintere Terrasse; der Innenraum ist geräumig und stilvoll.