Traduction de «ruim en luchtig en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

The Casterbridge is gevestigd in een traditioneel, Georgisch gebouw. De kamers zijn ruim en luchtig en bieden een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die offen geschnittenen Zimmer in diesem traditionellen georgianischen Gebäude sind geräumig und mit einem TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De kamers van Cambiocavallo zijn ruim en luchtig en bieden vanaf hun patio's uitzicht op het omringende platteland.
Die geräumigen und offen geschnittenen Zimmer im Cambiocavallo besitzen eine Terrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft.

De ruime en luchtige bungalows van Le Grand Bleu zijn voorzien van een eigen terras met een hangmat en de meeste bieden een panoramisch uitzicht op zee.
Die geräumigen, offen geschnittenen Bungalows des Le Grand Bleu bieten eine eigene Terrasse mit einer Hängematte und von den meisten genießen Sie herrlichen Panoramablick auf das Meer.

De compacte kamers of slaapzalen zijn licht en luchtig, en bieden toegang tot ruime, moderne badkamers en gratis toiletartikelen.
Die kompakten Privat- oder Mehrbettzimmer sind hell und luftig gestaltet. In den großen und modernen Bädern finden Sie kostenfreie Pflegeprodukte.

De ruime en luchtige kamers van Hotel Santa Marina bieden uitzicht op het zwembad of de zee.
Im Hotel Santa Marina wohnen Sie in geräumigen und offen geschnittenen Zimmern mit Pool- oder Meerblick.

De kamers zijn licht en luchtig en bieden een ruim interieur.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer bieten ein geräumiges Interieur.

De luxe en premium appartementen van het Works Aparthotel bieden een ruime en luchtige woonruimte met kamerhoge ramen, een balkon met uitzicht op het stadscentrum, en onbeperkt gratis WiFi.
Das The Works-Aparthotel bietet Deluxe sowie Premium Apartments, die über großzügige, offen geschnittene Wohnbereiche mit raumhohen Fenstern, Balkone mit Blick aufs Stadtzentrum und unbegrenztes, kostenfreies WLAN verfügen.

Alle kamers van het Golden Tulip Khatt Springs Resort zijn luchtig en bieden een comfortabele zithoek met een lcd-televisie.
Die geräumigen Zimmer des Golden Tulip Khatt Springs Resort verfügen über einen bequemen Sitzbereich mit einem LCD-Sat-TV und eine Minibar.

De kamers zijn licht en luchtig en bieden een prachtig uitzicht op de tuin of op het zwembad.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer des Aks Annabelle Village bieten einen herrlichen Garten- oder Poolblick.

De kamers in het 4-sterren do Chiado zijn licht en luchtig en bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon.
Die hellen und luftigen Zimmer im 4-Sterne-Hotel do Chiado verwöhnen Sie mit einem Panoramablick über Lissabon.