Traduction de «ruim en ingericht met natuurlijk hout » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Miramare zijn ruim en ingericht met natuurlijk hout.
Die Zimmer im Hotel Miramare sind geräumig und mit Naturholzmobiliar eingerichtet.

Deze ruime vrijstaande suites hebben een rustig ligging op een klif met uitzicht op de lagune van Knysna en zijn ingericht met natuurlijk hout en steen.
In ruhiger Lage auf einer Klippe mit Blick auf die Knysna-Lagune erwarten Sie diese geräumigen, freistehenden-suiten in natürlicher Holz- und Steinarchitektur.

De kamers zijn ingericht met natuurlijk hout en hebben diverse milieuvriendelijke voorzieningen, zoals natuurlijke stoffen en zeepjes.
Die Zimmer sind mit viel Naturholz eingerichtet, und es erwarten Sie umweltfreundliche Annehmlichkeiten wie natürliche Stoffe und Seifen.

De appartementen van het Ariston Dolomiti Residence zijn ingericht met natuurlijk hout. In de badkamer vindt u slippers en gratis toiletartikelen.
Die Apartments in der Ariston Residence sind mit Naturholz eingerichtet und verfügen über Hausschuhe und kostenfreie Pflegeprodukte im Bad.

De kamers zijn individueel ingericht met natuurlijk hout en steen.
Die individuell eingerichteten Zimmer sind mit natürlichen Materialien aus Holz und Stein versehen.

De kamers zijn ingericht met natuurlijk hout en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer sind mit Holzmobiliar eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De ruime studio's zijn ingericht in een rustieke stijl met natuurlijk hout.
Die geräumigen Studios sind im Landhausstil gehalten und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, wurden die Villen mit natürlichen Materialien wie Marmor oder solidem Eichenparkett und umweltfreundlichen Wandfarben gebaut und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.

De gezellige en individueel ingerichte kamers van het Petersboden zijn ingericht met veel hout en warme, natuurlijke kleuren.
Die gemütlichen und individuell gestalteten Zimmer im Hotel Petersboden sind mit viel Holz und in warmen, natürlichen Farben dekoriert.

De ruime kamers en appartementen zijn gevestigd in 11 verschillende gebouwen, allemaal gebouwd met natuurlijk hout.
Die geräumigen Zimmer und Apartments sind in 11 verschiedenen Gebäuden aus Naturholz untergebracht.