Vertaling van "ruim aantal massages beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast zijn er ook een ruim aantal massages beschikbaar, en het hotel heeft een buitenzwembad.
Eine Vielzahl von Massagen und ein Außenpool stehen ebenfalls zur Verfügung.

Verder kunt u hier genieten van een ruim aantal behandelingen, waaronder gewichtsbaden en medische massages.
Das Hotel bietet Ihnen ein großes Angebot an Anwendungen, einschließlich medizinischer Massagen und Bädern mit Gewichten.

Er is ook een groot aantal massages, schoonheids- en gezondheidsbehandelingen beschikbaar.
Außerdem erwarten Sie vielfältige Massage-, Schönheits- und Kuranwendungen.

Op aanvraag zijn een spa en massages beschikbaar. De lichte en ruime suites en appartementen zijn elegant ingericht met houten vloeren, met de hand geborduurde gordijnen en antiek meubilair.
Auf Anfrage stehen Ihnen ein Wellnessbereich und Massagen zur Verfügung. Die hellen, geräumigen-suiten und Apartments sind elegant mit Holzböden, handbestickten Vorhängen und antiken Möbeln eingerichtet.

Er zijn diverse activiteiten beschikbaar, waaronder zeilen of kanoën, evenals een aantal cursussen, zoals vogels kijken of Shiatsu-massage.
Zu den angebotenen Aktivitäten gehören Segeln und Kanufahren sowie eine Reihe von Kursen wie Vogelbeobachtung oder Shiatsu-Massage.

Massages kunnen op verzoek voor u geregeld worden en de beveiligde parkeergelegenheid is beschikbaar voor een toeslag. De ruime, moderne kamers van Hotel Sunshine zijn voorzien van een badkamer en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Die geräumigen, modern eingerichteten Zimmer im Sunshine Hotel verfügen über ein Bad und einen Flachbild-Sat-TV.

Een ruime keuze aan schoonheidsbehandelingen en massages is eveneens beschikbaar.
Freuen Sie sich außerdem auf das große Angebot an Schönheitsanwendungen und Massagen.

In de spa en het schoonheidscentrum van het Skodsborg is een ruime keus aan massages, spa- en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Im Skodsborg Spa Beauty Centre erwartet Sie ein breites Angebot an Massagen, Wellness- und Schönheitsanwendungen.

Er is ook een ruim aanbod aan massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar tegen een extra vergoeding.
Massagen und Schönheitsanwendungen gönnen Sie sich gegen Aufpreis.