Traduction de «aanbod aan massages » (Néerlandais → Allemand) :

Het thalasso- en spacentrum biedt behandelprogramma's voor een dag of een week inclusief een gevarieerd aanbod van massages, plus toegang tot het verwarmde binnenzwembad met zeewater.
Das Thalasso- und Spa- Institut verwöhnt Sie mit tage- oder wochenweisen Behandlungsprorammen, einer großen Auswahl an Massagen sowie Zugang zum beheizten Meerwasser-Innenpool.

Rock Spa, het volledig uitgeruste wellnesscentrum, biedt een uniek aanbod van massages met behulp van versterkte trillingen, druk en patronen genaamd 'Rhythm and Motion'.
Das voll ausgestattete Rock Spa bietet Ihnen einen einzigartigen Massageservice, bei dem verstärkte Schwingungen und Druck sowie sogenannte Rhythm-and-Motion-Anwendungen für Entspannung sorgen.

U komt helemaal tot rust, dankzij een uitgebreid aanbod van massages.
Hier erwartet Sie auch eine große Auswahl an Massagen und Sonnenbänken.

Tegen betaling is een uitgebreid aanbod aan massages en gezichts- en lichaamsbehandelingen beschikbaar.
Nutzen Sie das vielfältige Massageprogramm oder lassen Sie sich mit einer Kosmetikanwendung für Gesicht und Körper verwöhnen (gegen Aufpreis).

Er is ook een ruim aanbod aan massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar tegen een extra vergoeding.
Massagen und Schönheitsanwendungen gönnen Sie sich gegen Aufpreis.

Er is een breed aanbod aan massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar, evenals een kinderzwembad.
Es ist eine große Auswahl an Massagen und Kosmetikanwendungen verfügbar und ein Kinderbecken ist ebenfalls vorhanden.

Hier vindt u een fantastische sauna met panoramische uitzichten en een ruim aanbod aan massages.
Hier finden Sie eine traumhafte Saunalandschaft mit Panoramablick und eine breite Palette an Massagen.

Er is ook een groot aanbod aan massages en schoonheids- en wellnessbehandelingen.
Eine große Auswahl an Massagen, Schönheitsanwendungen und Wellnesstherapien werden ebenfalls angeboten.

Er is een uitgebreid aanbod aan massages en schoonheidsbehandelingen en er is ook een fitnesscentrum op het resort.
Es werden Massagen und Schönheitsanwendungen angeboten.

Wellnessfaciliteiten zijn beschikbaar tegen betaling en omvatten sauna's, een stoombad, bubbelbaden en een breed aanbod aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Gegen Aufpreis können Sie die Wellnesseinrichtungen nutzen und in den Saunen, dem Dampfbad und den Whirlpools entspannen oder sich mit einer Massage oder Schönheitsanwendung verwöhnen lassen.