Traduction de «ruim 5 5 hectare en biedt ruime » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er boomtop-tochten maken en groene zeeschildpadden spotten. Het hotel ligt op een landgoed van ruim 5,5 hectare en biedt ruime kamers met een kleurrijke inrichting.
Das auf einem 13,6 Hektar großen Grundstück gelegene Hotel bietet Ihnen geräumige und farbenfroh gestaltete Zimmer.

De Uzuri Spa Fitness Forest wordt omgeven door een inheems bos van 6 hectare en biedt ruime keus aan behandelingen en wellnessfaciliteiten.
Der Uzuri Spa Fitness Wald befindet sich in einem 6 Hektar großen einheimischen Wald und bietet eine Auswahl an Anwendungen und Wellnesseinrichtungen.

Het wordt omgeven door 2 hectare en biedt ruime kamers met een hot tub voor 2 personen.
Es bietet einen Wellnessbereich mit Personal. Das Resort befindet sich auf einem 2 ha großen Grundstück und bietet geräumige Zimmer, die mit einem Whirlpool für 2 Personen ausgestattet sind.

Het resort ligt aan Friendship Beach (Tidal Beach) in Rawai en beslaat een gebied van ruim 7 hectare. Het biedt een panoramisch uitzicht over Chalong Bay, Cape Panwa en Coral Island.
Das Resort liegt am Friendship Beach (Tidal Beach) in Rawai und erstreckt sich über 7,2 Hektar und besticht durch einen Panoramablick auf Chalong Bay, Cape Panwa und Coral Islands.

Het Palais Medina Spa Hotel ligt midden in een Andalusische tuin van 5 hectare en biedt ruime kamers met airconditioning en-suites met een vrij uitzicht op de medina of de tuinen.
Das Palais Medina Spa Hotel befindet sich in einem 5 Hektar großen andalusischen Garten und bietet geräumige und klimatisierte Zimmer und Suiten mit direktem Blick auf die Medina oder die Gärten.

Dit luxe hotel en spa liggen op een prachtig stuk platteland met een oppervlakte van ruim 80 hectare. Het biedt tennisbanen en een 18-holes golfbaan voor kampioenschappen.
Dieses luxuriöse Hotel und Spa erwartet Sie mit einem 18-Loch-Championship-Golfplatz und Tennisplätzen inmitten der wunderschönen Landschaft eines 81 Hektar großen Grundstücks.

Residence Serenamore ligt in een park van 4 hectare en biedt een ruime deluxe villa en een comfortabel chalet in Favone, op slechts 500 meter van het witte zandstrand.
Die in einem 4 Hektar großen Park gelegene Residence Serenamore bietet Ihnen in der Gemeinde Favone eine geräumige, luxuriös eingerichtete Villa sowie ein komfortables Chalet in nur 500 m Entfernung vom weißen Sandstrand.

Dit landgoed ligt in een tropische tuin van 4 hectare en biedt ruime kamers met een eigen ingang.
Die Unterkunft liegt in einem 1,6 Hektar großen tropischen Garten und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem eigenen Eingang.

Het Paradise Garden ligt in een weelderige tuin van ruim 12 hectare en biedt kamers voorzien van airconditioning en een balkon met een panoramisch uitzicht over Ölüdeniz.
Inmitten eines rund 12 Hektar großen, üppig bewachsenen Gartens begrüßt Sie das Paradise Garden. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einem Balkon und Panoramablick auf Ölüdeniz.

Het Ganga Beach Resort is gelegen op een weelderig groen terrein van 18 hectare en biedt ruime huisjes, evenals vergader- en banketfaciliteiten.
Das Ganga Beach Resort begrüßt Sie mit geräumigen Cottages sowie Tagungs- und Konferenzeinrichtungen.