Vertaling van "ruim 15 minuten " (Nederlands → Duits) :

Naar de luchthaven Zavetem is het vanaf het ibis Heverlee ruim 15 minuten rijden en het is 20 minuten rijden naar Mechelen.
Zum Flughafen Zaventem gelangen Sie vom ibis Heverlee aus schon nach gut 15 Autominuten und in die Stadt Mechelen nach etwas mehr als 20 Autominuten.

De historische wijk Alfama ligt op 850 meter afstand en naar het iconische kasteel van São Jorge met een panoramisch uitzicht over de stad is het ruim 15 minuten lopen.
Das historische Viertel Alfama ist 850 m entfernt und die berühmte Burg São Jorge mit Panoramablick auf die Stadt erreichen Sie in 16 Gehminuten.

Het hotel ligt op ruim 15 minuten lopen van de Grote Markt.
Nur ein 15-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Grote Markt.

Het ruime Apartment Haus Wesseling is in 2013 gerenoveerd en ingericht met nieuwe meubels. De accommodatie beschikt over ruime, moderne appartementen op 15 minuten rijden van zowel Bonn als Keulen. Ook het expositiecentrum van Keulen is gemakkelijk bereikbaar.
Das im Jahr 2013 mit neuen Möbeln eingerichtete Apartment Haus Wesseling erwartet Sie mit modernen und geräumigen Apartments nur 15 Fahrminuten von Bonn und Köln entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Messe Köln.

Het Radisson Blu Hotel bevindt zich op ruim 1,5 km van de Odyssey Arena, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Belfast en op 15 minuten rijden van Belfast Castle.
Vom Radisson Blu Hotel gehen Sie nur 10 Minuten bis ins Stadtzentrum von Belfast und fahren 15 Minuten zum Schloss auf dem Cavehill.

Het Beautiful Home - Skyline Apartment heeft 2 terrassen en gratis WiFi. Dit ruime en moderne appartement in de wijk Donaustadt bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Kagraner Platz (lijn U1), dat rechtstreekse verbindingen biedt naar het stadscentrum van Wenen (15 minuten).
Mit 2 Terrassen und kostenlosem WLAN erwartet Sie dieses geräumige und moderne Apartment im Viertel Donaustadt, nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Kagraner Platz (Linie U1) entfernt, von dem Sie die Wiener Innenstadt ohne Umsteigen in 15 Minuten erreichen.

Het stadscentrum ligt op 15 minuten lopen of op 2 minuten rijden Dit 3-sterrenhotel bevindt zich aan de R693. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en ruime, traditionele kamers.
Das Stadtzentrum erreichen Sie von hier aus nach 15 Minuten zu Fuß oder 2 Minuten mit dem Auto. Das an der R693 gelegene 3-Sterne-Hotel bietet komfortable Unterkünfte und geräumige Zimmer im traditionellen Stil.

Deze ruime appartementen liggen op 15 minuten lopen van het centrum van Altenmarkt en op 5 minuten rijden van het skigebied Altenmarkt-Zauchensee.
Nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Altenmarkt und 5 Fahrminuten vom Skigebiet Altenmarkt-Zauchensee entfernt begrüßen Sie diese geräumigen Apartments.

U loopt in 15 minuten van het Clarence House BB naar Shanklin Chine, een prachtige bosgebied aan de kust, compleet met een waterval. De stad Shanklin en de golfclub Sandown liggen op ruim 3 km afstand en het stadscentrum van Newport kunt u in 20 minuten rijden met de auto bereiken.
Shanklin Chine, ein schönes Küstenwaldgebiet mit einem Wasserfall, liegt 15 Gehminuten von Clarence House B and B entfernt. Den Shanklin and Sandown Golf Club erreichen Sie nach 3,2 km, das Stadtzentrum von Newport ist 20 Minuten mit dem Auto entfernt.

O'Shea's is een pub met kamers, op slechts 10 minuten lopen van de levendige uitgaanscentrum Temple Bar en op 15 minuten lopen van Grafton Street. De accommodatie biedt traditioneel Ierse livemuziek, stevige huisgemaakte maaltijden en ruime kamers.
Mit traditioneller irischer Livemusik, deftiger Hausmannskost und geräumigen Zimmern begrüßt Sie das O'Shea's, ein Pub mit Unterkünften. Sie wohnen nur einen 10-minütigen Spaziergang vom lebhaften Viertel Temple Bar und 15 Gehminuten von der Grafton Street entfernt.