Traduction de «ruban bleu biedt voor ieder wat wils » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Le Ruban Bleu biedt voor ieder wat wils.
Unser Restaurant " Le Ruban Bleu" bietet für jeden etwas.

Het biedt voor ieder wat wils. De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon of terras, en een televisie met Sky-kanalen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse sowie Sky-TV.

Hotel Cechie Praha biedt voor ieder wat wils, waaronder een uitstekend restaurant, volledig uitgeruste vergaderfaciliteiten en een aantal sportbars.
Besuchen Sie das hervorragende Restaurant, nutzen Sie die voll ausgestatteten Tagungseinrichtungen und entspannen Sie in den Sportbars - hier findet jeder Gast etwas nach seinem Geschmack.

Het lunch- en dinermenu biedt voor ieder wat wils met inbegrip van vegetariërs.
Das Mittags- und Abendmenü bietet etwas für jeden Geschmack, inklusive für Vegetarier.

Het gezellige restaurant van het hotel serveert een breed scala aan heerlijke gerechten en biedt voor ieder wat wils.
Das gemütliche Hotelrestaurant serviert Ihnen eine große Auswahl köstlicher Gerichte - hier ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Imperial Sport Hotel biedt voor ieder wat wils. Er is een fitnessruimte, een sauna en dagelijkse water-aerobicsklassen en sporttoernooien.
Im Imperial Sport Hotel findet jeder etwas nach seinem Geschmack - besuchen Sie den Fitnessraum und die Sauna und nehmen Sie an der Wassergymnastik sowie an täglichen Sportturnieren teil.

Het restaurant Courtyard biedt à-la-carte- en table-d'hôte-menu's met voor ieder wat wils.
Das Restaurant Courtyard bietet traditionelle Gerichte à la carte und " Table d'Hote" -Menüs für jeden Geschmack.

Het restaurant biedt een diner van het 'table d'hôte'-menu met een scala aan gerechten, dus voor ieder wat wils.
Das Restaurant bietet ein Dinnermenü am Tisch des Chefs mit großer Auswahl für alle.

Het Sianji Well-Being Resort biedt restaurants met voor ieder wat wils.
Im Sianji Well-Being Resort erwarten Sie Restaurants mit verschiedensten Geschmacksrichtungen.

Er is een uitgebreide bibliotheek met voor ieder wat wils. Hotel Amira biedt vervoer vanaf de luchthavens Atatürk en Sabiha Gokcen en een parkeerservice voor gasten die met eigen vervoer komen.
Freuen Sie sich auf eine Bibliothek mit den verschiedensten Büchern für jeden Geschmack. Das Amira Hotel bietet Ihnen einen Abholservice von den internationalen Flughäfen Istanbul-Atatürk und Istanbul-Sabiha Gökçen. Falls Sie mit dem eigenen PKW anreisen, steht Ihnen ein Parkservice zur Verfügung.