Vertaling van "rozen " (Nederlands → Duits) :

Bed breakfast Loverlij ligt op een rustige locatie in Jabbeke, op nog geen 6 km van Brugge. De BB biedt stijlvolle kamers en een tuin van 2 hectare met meer dan 1000 soorten rozen.
Das Bed Breakfast Loverlij liegt ruhig in Jabbeke, 6 km von Brügge entfernt und bietet Ihnen stilvolle Zimmer sowie einen 2 Hektar großen Garten mit mehr als 1000 Arten von Rosen.

Het is omgeven door een weelderige tuin met rozen en palmbomen.
Es ist von einem üppigen Garten mit Rosen und Palmen umgeben.

Het ruime terrein ligt op 2 hectare aan tuinen met inheemse bomen, tulpen, rozen en fruitbomen en heeft een overdekte barbecueplek met picknicktafels.
Freuen Sie sich auf 8.000 m² große Gärten mit einheimischen Bäumen, Tulpen, Rosen und Obstbäumen.

Er worden 6 behandelingen met uitsluitend lokale, gecertificeerde biologische huidverzorgingsproducten aangeboden met onder andere behandelingen op basis van wilde rozen en paardenmelk.
Freuen Sie sich auf 6 Behandlungen mit ausschließlich regionalen, zertifizierten Bio-Hautpflegeprodukten, einschließlich Anwendungen basierend auf wilden Rosen und Stutenmilch.

De kamers van de Taptoe BB zijn ingericht met aandacht voor detail en geïnspireerd op verschillende gekleurde rozen.
Die Zimmer im Taptoe B B sind mit Liebe zum Detail eingerichtet und inspirieren sich an verschiedenfarbigen Rosen.

Rose Garden-suites heeft traditionele kamers in Ottomaanse stijl en een unieke rozentuin met een verscheidenheid aan rozen uit alle delen van Turkije.
Das Rose Garden-suites bietet traditionelle Zimmer im osmanischen Stil und einen einzigartigen Rosengarten mit einer Vielzahl von Rosen aus der ganzen Türkei.

U profiteert van vele schoonheidsbehandelingen, zoals scrubbing, manicure, massages, en baden in bloemblaadjes of rozen.
Gern lassen Sie sich hier mit einer der vielen Kosmetikanwendungen wie Peelings, Maniküre, Massagen und einem Bad in Rosenblättern verwöhnen.

Restaurant Regatta is door de AA bekroond met 2 rozen en serveert gastronomische gerechten en exclusieve wijnen. Vanuit de eetzaal heeft u een panoramisch uitzicht over Torbay.
Das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant Regatta mit Panoramablick auf Torbay serviert Ihnen gehobene Küche und erlesene Weine.

Activiteiten zijn onder andere rondleidingen langs de rozen en de macadamiabomen.
In einem anderen Loungebereich steht Ihnen Sat-TV zur Verfügung. Das Angebot an Aktivitäten umfasst geführte Touren zwischen Rosenstöcken und Macadamia-Bäumen.

De spa biedt behandelingen, waaronder massages, aromatherapie en schoonheidsbehandelingen op basis van rozen.
Der Wellnessbereich lockt mit wohltuenden Anwendungen wie Massagen, Aromatherapie und Schönheitsanwendungen auf Rosenbasis.