Vertaling van "tuin met rozen " (Nederlands → Duits) :

Het is omgeven door een weelderige tuin met rozen en palmbomen.
Es ist von einem üppigen Garten mit Rosen und Palmen umgeben.

Sofia Pension is rustig gelegen en wordt omgeven door een tuin met rozen en bougainvilles, op 100 meter van het strand van Parikia.
Die Sofia Pension liegt inmitten eines Gartens mit Rosen und Bougainvilleen nur 100 m vom Strand von Parikia entfernt in einer ruhigen Lage.

Het ligt midden in een goed onderhouden tuin met rozen en olijfbomen en wordt door een familie gerund. In de openbare ruimtes zijn een mini-markt en een snackbar alsmede gratis WiFi aanwezig.
Freuen Sie sich auf einen Minimarkt, eine Snackbar und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Almyra Apartments wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met rozen en palmbomen. Het ligt aan de badplaats Sfakaki en op een steenworp afstand van het zandstrand en de broedplaats voor de Caretta Caretta zeeschildpadden.
Die Almyra Apartments begrüßen Sie inmitten eines gepflegten Gartens mit Rosen und Palmen im Küstenort Sfakaki, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt, an dem Unechte Karettschildkröten nisten.

Het Alexandra Beach Spa Resort ligt aan de zee, en wordt omgeven door een weelderige tuin met rozen en palmbomen. Het ligt op loopafstand van de pittoreske dorpjes Potos en Pefkari op het eiland Thasos.
Das Hotel Alexandra Beach Spa Resort liegt am Meer, umgeben von einem üppig bewachsenen Garten mit Rosen und Palmen. Die malerischen Dörfer Potos und Pefkari auf der Insel Thasos sind fußläufig erreichbar.

Polyxeni ligt op slechts 200 meter van het Apotrypiti-strand en heeft een buitenzwembad te midden van een goed onderhouden tuin met rozen.
Das Polyxeni liegt nur 200 m vom Strand Apotrypiti entfernt und verfügt über einen Außenpool, der von einem gepflegten Garten mit Rosen umgeben ist.

Apartments Fani in Okrug Gornji ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het belangrijkste kiezelstrand. De accommodatie wordt omgeven door een mooie tuin met rozen en olijf-, citroen- en sinaasappelbomen.
Die Apartments Fani in Okrug Gornji liegen nur 5 Gehminuten vom Hauptkieselstrand entfernt und sind von einem zauberhaften Garten mit Oliven-, Zitronen- sowie Orangenbäumen und Rosen umgeben.

Dit hotel, op slechts 10 minuten rijden van Poznan International Fair en het stadscentrum, beschikt over een grote tuin met rozen en een kinderspeelplaats.
Nur eine 10-minütige Fahrt von der Internationalen Messe von Posen und dem Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel mit einem großen Garten mit Rosen und Kinderspielplatz.

Alle goed ingerichte kamers van 35 on Washington Bed Breakfast bevinden zich te midden van een tuin met rozen, lavendel en een klein zwembad.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer ist von einem Rosen- und Lavendelgarten umgeben, in dem Sie einen kleinen Pool vorfinden.

De appartementen liggen tegenover een pittoreske botanische tuin met rozen en medicinale planten.
Die Apartments befinden sich gegenüber einem malerischen botanischen Garten mit Rosen und Heilpflanzen.