Vertaling van "rozen het hotel " (Nederlands → Duits) :

De 6 gebouwen in traditionele stijl bieden een prachtig uitzicht op de zee en worden omgeven door een schitterende tuin met cipressen, olijfbomen, bougainvilles en rozen. Het hotel is de ideale vakantiebestemming.
Die sechs im traditionellen Stil errichteten Gebäude verteilen sich wie in einem Amphitheater inmitten einer wunderschönen Gartenanlage mit Zypressen, Olivenbäumen, Bougainvillea-Kletterpflanzen und Rosensträuchern.

Het Fairwater Head Hotel ligt in het rustige Hawkeschurch, het " Dorp van de Rozen" , op slechts 6,4 km van Axminster en 8 km van Lyme Regis en de Jurassic Coast.
Im ruhigen Hawkchurch, dem " Dorf der Rosen" , liegt das Fairwater Head Hotel nur 6 km von Axminster und 8 km von Lyme Regis und der Jurassic Coast entfernt.

Bij mooi weer kunt u uw maaltijd nuttigen op het terras van Hotel Am Pferdezentrum dat omgeven wordt door rozen.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der großzügigen, mit Rosen bepflanzten Terrasse des Hotels Am Pferdezentrum speisen.

Het hotel biedt uitzicht op de grootste Franse rozentuin van Europa, waar 600 verschillende soorten rozen worden geteeld.
Es bietet einen Blick auf Europas größten Rosengarten im französisch Stil, in dem 600 verschiedene Arten von Rosen gezüchtet werden.

Aan de voorkant van het operahuis, dat tegenover het hotel ligt, kunt u een grote verscheidenheid aan rozen zien.
Bewundern Sie auch die Vielfalt der Rosen vor dem Opernhaus, welches gegenüber dem Hotel liegt.

Dit hotel, op slechts 10 minuten rijden van Poznan International Fair en het stadscentrum, beschikt over een grote tuin met rozen en een kinderspeelplaats.
Nur eine 10-minütige Fahrt von der Internationalen Messe von Posen und dem Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel mit einem großen Garten mit Rosen und Kinderspielplatz.

Dit hotel in rozen-thema ligt in Merano Alta, dat beroemd is om haar villa's. Het historische centrum en de spa Terme Merano bevinden zich op 2 km afstand.
Das ganz unter dem Motto von Rosen stehende Hotel befindet sich in Obermais, das berühmt für seine Villen ist und 2 km von der Altstadt und dem Spa Terme Merano liegt.