Traduction de «royale ontspanningsruimte » (Néerlandais → Allemand) :

In de wellnessoase kunt u genieten van een Finse sauna, een infraroodsauna en een royale ontspanningsruimte die gebruikt kan worden tegen een toeslag.
Im Wellnessbereich erwarten Sie eine finnische Sauna, eine Infrarotsauna und ein großer Ruheraum, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

Ook zijn er massagedouches en een royale ontspanningsruimte.
Massageduschen und ein großer Entspannungsbereich stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het spacentrum van het Royal Zenith-I Hotel biedt sauna's, Turkse baden en ontspanningsruimtes. Er is ook een groot sportcentrum met een zwembad.
Zu den Wellnesseinrichtungen des Royal Zenith-I Hotel gehören Saunen, türkische Bäder und Ruheräume.

Het Q Royal ligt aan het strand Palma Balneario 3, op 15 minuten rijden van Palma de Mallorca. Het hotel biedt een ontspanningsruimte op het dak, 3 restaurants en kamers met uitzicht op zee vanaf het terras.
Das 15 Fahrminuten von Palma de Mallorca entfernte Q Royal begrüßt Sie an der Küste, in der Nähe des Strandes von Palma. Auf der Terrasse Ihres Zimmers genießen Sie Meerblick.

Het Q Royal beschikt over een groot restaurant met een terras op de begane grond, waar een grote verscheidenheid aan gerechten wordt aangeboden. Het hotel biedt tevens een sushi-restaurant en een ontspanningsruimte met restaurant en bar op het dak.
Für einen Betrieb der Klimaanlage rund um die Uhr ist ein Aufpreis zu zahlen. Zum Q Royal gehört ein großes Restaurant mit einer Terrasse im Erdgeschoss, in dem eine große Auswahl an Speisen angeboten wird. Darüber hinaus erwarten Sie ein Sushi-Restaurant sowie ein Restaurant und eine Bar in der Relax-Zone auf dem Dach.

U kunt gratis gebruikmaken van de elegante sauna's, ontspanningsruimte en fitnessruimte van het Royal Munich.
Als Gast des Royal Munich Hotels nutzen Sie die eleganten Saunen, den Ruheraum und den Fitnessbereich ohne Aufpreis.

Hotel Royal beschikt over een ontspanningsruimte met een thee- en sappenbar en een zonnig terras.
Das Hotel Royal verfügt über einen Erholungsbereich mit Tee- und Saftbar sowie eine sonnige Terrasse.