Vertaling van "royale kamers van tuindorphotel " (Nederlands → Duits) :

De Royale kamers van Tuindorphotel 't Lansink zijn gevestigd in het hoofdgebouw en beschikken over boxspringsbedden van Pullman, een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau en een bank.
Die Royale Zimmer im Hauptgebäude des Tuindorphotel 't Lansink erwarten Sie mit Boxspring-Betten von Pullman, einem Flachbild-Kabel-TV, einem Schreibtisch sowie einem Sofa.

Alle Le Royal-kamers zijn voorzien van flatscreentelevisie met videospelletjes en een gemeubileerd balkon met panoramisch uitzicht op de zee.
Alle Zimmer im Le Royal bieten einen Flachbild-Sat-TV mit Videospielen und einen möblierten Balkon mit Panoramablick aufs Meer.

De royale kamer met hemelbed is een prachtige bruidssuite.
Das großzügige Zimmer mit Himmelbett ist eine wunderschöne Hochzeitssuite.

Elke royale kamer heeft een lichte uitstraling. Sommige kamers zijn voorzien van n ook een balkon'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal van het hotel een stevig ontbijtbuffet voor u klaargezet.
Jeden Morgen steht im gemütlichen Speisesaal des Hotels ein herzhaftes Frühstücksbuffet bereit.

Elke kamer biedt een privébadkamer. Alle royale kamers zijn voorzien van een scala aan moderne voorzieningen voor een ontspannen verblijf.
Die geräumigen Zimmer erwarten Sie mit einer Reihe moderner Annehmlichkeiten für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt.

Kerry Ocean Lodge beschikt over royale kamers met een televisie. De meeste kamers kijken uit op het platteland of op de oceaan.
Freuen Sie sich auf ein hausgemachtes Frühstück. Die Ocean Lodge verfügt über geräumige Zimmer mit TV, die in ihrer Mehrzahl Blick auf die Landschaft oder das Meer bieten.

Chaikana ligt in het centrum van El Puerto de Santa María. Hiervandaan rijdt u in slechts 5 minuten tijd naar de stranden van El Buzo en Valdelagrana. Er zijn royale kamers beschikbaar met airconditioning en gratis WiFi. Alle kamers hebben verwarming, een flatscreen-tv en een privébadkamer met gratis toiletartikelen.
Das Chaikana empfängt Sie im Zentrum von El Puerto de Santa María, nur 5 Fahrminuten von den Stränden El Buzo und Valdelagrana entfernt und bietet geräumige Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN. Die beheizten Zimmer verfügen jeweils über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Hier bevindt u zich midden in de Diamantwijk. Er zijn royale kamers beschikbaar.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant auf dem Dach und auf geräumige Zimmer.

Het gebouw dateert uit het begin van de 20e eeuw en ligt midden in een park. Er zijn chique en royale kamers verkrijgbaar en een gratis en bekroond ontbijt.
Das Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert ist umgeben von Parks. Freuen Sie sich auf elegante und geräumige Zimmer sowie das preisgekrönte, kostenfreie Frühstück.

Elke royale kamer is voorzien van dubbele beglazing, verduisteringsgordijnen en moderne faciliteiten.
Das Hotel Carrefour de l’Europe Brussels verfügt über geräumige Zimmer mit doppelverglasten Fenstern, Verdunklungsvorhängen und modernen Einrichtungen.