Vertaling van "chique en royale " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw dateert uit het begin van de 20e eeuw en ligt midden in een park. Er zijn chique en royale kamers verkrijgbaar en een gratis en bekroond ontbijt.
Das Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert ist umgeben von Parks. Freuen Sie sich auf elegante und geräumige Zimmer sowie das preisgekrönte, kostenfreie Frühstück.

Royal Dyar ligt op 100 meter van de Haram en beschikt over klassieke kamers met een chique vloerbedekking, airconditioning en een flatscreen-tv.
Das 100 m von der al-Haram-Moschee entfernt gelegene Royal Dyar bietet Ihnen klassisch eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit eleganten Teppichböden und einem Flachbild-TV.

Het Royal Boutique Hotel is ideaal gelegen in het hart van de Jardins, de meest chique wijk van São Paulo, en biedt stijlvolle suites op slechts 2 blokken van Paulista Avenue.
Direkt im Herzen von Jardins, dem exklusivsten Viertel von São Paulo, bietet das Royal Jardins stilvolle Suiten nur 2 Blocks von der Avenida Paulista entfernt.

Het Royal Decameron Punta Sal Beach Resort, Spa Convention Center beschikt over een chique inrichting, een zwembad en 3 restaurants, en biedt all-inclusivetarieven en amusement.
Das Royal Decameron Punta Sal Beach Resort, Spa Convention Center bietet ein schickes Dekor, Zugang zum Strand, einen Pool, 3 Restaurants, All-Inclusive-Preise und Unterhaltung.

The Royale Bintang De Curve is gelegen in de chique wijk van Kuala Lumpur.
Das Royale Bintang The Curve begrüßt Sie im gehobenen Bezirk von Kuala Lumpur.

De studio's en appartementen in het Royal Ascot Hotel hebben een chique en moderne inrichting.
Die Studios und Apartments in Royal Ascot Hotel sind elegant und modern eingerichtet.

De Itchycoo Bar Kitchen heeft een chique designinterieur en biedt uitzicht op de Royal Mile. Het serveert een gevarieerd, seizoensgebonden menu.
Die im schicken Designer-Dekor eingerichtete Itchycoo Bar and Kitchen blickt auf die Royal Mile und serviert ein abwechslungsreiches, saisonales Menü.

Het chique Baglioni Hotel London biedt verfijnde luxe op een mooie locatie naast Hyde Park en de Kensington Gardens. Het beschikt over een spa en ligt dicht bij de Royal Albert Hall, beroemde musea en Kensington High Street.
Das elegante Baglioni Hotel London mit einem Wellnessbereich bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte am Hyde Park und den Kensington Gardens. Hier wohnen Sie in der Nähe der Royal Albert Hall, berühmter Museen und der Kensington High Street.

Het Howard Johnson Hotel Yorkville is centraal gelegen in de chique en trendy wijk Yorkville in het stadscentrum van Toronto en op 5 minuten lopen van het Royal Ontario Museum.
Dieses Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in der Innenstadt Torontos im beliebten und angesagten Viertel Yorkville nur 5 Gehminuten vom Royal Ontario Museum entfernt. Freuen Sie sich auf den großartigen Service und viele Annehmlichkeiten.

Het Avni Kensington Hotel biedt stijlvolle, moderne kamers in de exclusieve Royal Borough of Kensington and Chelsea, een chique buurt in Londen op slechts 5 minuten lopen van metrostation Gloucester Road.
Das Avni Kensington bietet stilvolle und moderne Zimmer im exklusiven Londoner Stadtteil Royal Borough of Kensington and Chelsea, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Gloucester Road entfernt.