Traduction de «royal maniace hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Royal Maniace Hotel ligt in het historische centrum van Syracuse op het eiland Ortygia en kijkt uit over de Ionische Zee.
Das Royal Maniace Hotel erwartet Sie im historischen Stadtzentrum von Siracusa auf der Insel Ortigia mit Blick auf das Ionische Meer.

Het Royal British Hotel ligt in het historische centrum van Edinburgh en tegenover het treinstation Edinburgh Waverley.
Das Royal British Hotel befindet sich im historischen Zentrum von Edinburgh, gegenüber dem Bahnhof Edinburgh Waverley.

Het Royal British Hotel ligt in Princes Street en biedt uitzicht over het kasteel van Edinburgh en ruime kamers met gratis WiFi.
Das Royal British Hotel liegt an der Princes Street, bietet einen Blick auf die Burg Edinburgh Castle, und verfügt über geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Royal Plaza Hotel ligt in het centrum van Yerevan, naast het Martiros Saryan Museum en het Hovhannes Tumanyan Museum, en biedt gratis WiFi en een bar.
Im Zentrum von Eriwan, gleich neben dem Martiros-Sarjan-Museum und dem Hovhannes-Tumanyan-Museum, heißt Sie das Royal Plaza Hotel willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie eine Bar.

Het Melia Royal Alma Hotel ligt direct aan rivier de Seine, tussen de Champs-Élysées en de Eiffeltoren.
Das Melia Royal Alma begrüßt Sie an der Seine zwischen den Champs-Élysées und dem Eiffelturm.

Het Grand Royal Panghegar Hotel ligt op loopafstand van de historische straat Jalan Braga.
Das Grand Royal Panghegar Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der historischen Braga Street (Jalan Braga) entfernt.

Het NM Royal County Hotel ligt in Tripunithura, op slechts 2 km afstand van het Hill Palace Museum.
Das N M Royal County Hotel begrüßt Sie in Tripunithura, nur 2 km vom Hügelpalast-Museum entfernt.

Het Grand Royal BIL Hotel ligt op 15 minuten rijden van het strand van Kuta, Lombok, terwijl het witte zandstrand Senggigi op 65 minuten rijden ligt.
Eine 15-minütige Fahrt von Grand Royal BIL Hotels bringt Sie zum Strand von Lombok Kuta, während der weiße Sand Senggigi 65 Autominuten entfernt liegt.

Het Royal Plaza-hotel ligt op slechts 100 meter van het Wenceslausplein en op loopafstand van de historische bezienswaardigheden van Praag. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
Das Royal Plaza Hotel begrüßt Sie 100 m vom Wenzelsplatz entfernt mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Die historischen Sehenswürdigkeiten von Prag erreichen Sie zu Fuß.

Het Royal Park Hotel ligt op slechts 20 meter van het strand in het zonnige vakantieoord Elenite. Het biedt een prachtig design met balkons die uitkijken op de Zwarte Zee en de natuurlijke omgeving.
Im sonnigen Feriendorf Elenite und nur 20 m vom Strand bietet das Royal Park Hotel ein wunderschönes Design und Balkone mit Blick auf das Schwarze Meer und die Naturlandschaft.