Traduction de «royal del carmen kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Royal del Carmen kunt u leren over wijnproeven, tennislessen krijgen en tochten en excursies regelen bij de excursiebalie van het hotel, of u kunt gewoon ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht vanaf uw eigen balkon.
Bei einem Aufenthalt im Royal del Carmen können Sie zudem an Weinverkostungen teilnehmen, Tennisstunden nehmen, Touren und Ausflüge am Tourenschalter des Hotels planen oder einfach entspannen und die wunderschöne Aussicht von Ihrem eigenen Balkon aus genießen.

Bij het Ferienwohnung Carmen kunt u genieten van gratis privéparkeergelegenheid.
Die Privatparkplätze an der Ferienwohnung Carmen nutzen Sie kostenlos.

Vanaf het Ferienwohnung Carmen kunt een dagtocht maken naar de Elzas (20 km) of het Zwarte Woud (40 km).
Von der Ferienwohnung Carmen aus können Sie Ausflüge ins 20 km entfernte Elsass oder in den 40 km entfernten Schwarzwald unternehmen.

In de kamers van Hotel Maria del Carmen kunt u gratis van WiFi gebruikmaken en roomservice inschakelen.
Die Zimmer im Hotel Maria del Carmen bieten kostenfreies WLAN und Zimmerservice.

In restaurant Rogelio van het Hostal Carmen kunt u genieten van traditionele, huisgemaakte Extremeense gerechten.
Das Restaurant Rogelio im Hostal Carmen serviert Ihnen traditionelle, hausgemachte Gerichte der Extremeduran.

In de moderne spa van het Carmen kunt u ontspannen in de sauna en het Turks bad.
Für Entspannung sorgt der moderne Wellnessbereich im Hotel Carmen, zu dem eine Sauna und ein Türkisches Bad gehören.

U kunt ook massages boeken. Bij het Royal Garden Hotel kunt u tennis, tafeltennis en beachvolleybal spelen.
Sie können im Royal Garden Hotel, das auch über einen Kinderspielplatz verfügt, eine Partie Tennis, Tischtennis und Beachvolleyball spielen.

Bij The Royale Bintang Penang kunt u genieten van een massage in de spa. U kunt ook een fiets of auto huren om de stad te verkennen.
Lassen Sie sich im The Royale Bintang Penang im Wellnesscenter bei einer wohltuenden Massage verwöhnen oder erkunden Sie die Stadt mit einem Mietfahrrad/-wagen.

Bij Royal Palm Lodge kunt u het vriendelijke personeel benaderen voor hulp met de bagageopslag, de wasservice en excursies.
Die freundlichen Mitarbeiter des Royal Palm Lodge unterstützen Sie gern bei der Organisation von Ausflügen, der Gepäckaufbewahrung und mit einem Wäscheservice.

Bij Royal Bar Hotel kunt u een barbecuesessie organiseren of genieten van activiteiten zoals fietsen en wandelen.
Am Royal Bar Hotel können Sie einen Grillabend arrangieren und Aktivitäten wie Radfahren oder Wandern genießen.