Vertaling van "royaal ingerichte spa en comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Een royaal ingerichte spa en comfortabele kamers wachten op u in het Hotel Goldbächel.
Das Hotel Goldbächel verfügt über einen großzügig ausgestatteten Wellnessbereich und gemütliche Zimmer.

Hotel Therme Bad Teinach heeft royaal ingerichte, comfortabele kamers en appartementen met gratis WiFi.
Das Hotel Therme Bad Teinach verfügt über großzügig ausgestattete, komfortable Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Al met al een sprookjesachtige ambiance. De kamers en appartementen van het Dolina Charlotty Resort Spa zijn comfortabel uitgerust en chic ingericht met handgemaakte meubels, bakstenen muren en zachte stoffen.
Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und eine märchenhafte Atmosphäre für einen erholsamen Aufenthalt. Die Zimmer und Apartments im Dolina Charlotty Resort and Spa sind komfortabel ausgestattet, elegant eingerichtet und mit handgefertigten Möbeln, Mauerwerk und weichen Stoffen dekoriert.

Het STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz biedt comfortabele kamers met gratis toegang tot internet, een sauna, een fitnessruimte en een modern ingerichte lounge. Een royaal ontbijtbuffet is inbegrepen bij de prijs.
Das STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, eine Sauna, einen Fitnessraum, eine Lounge im modernen Design sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das im Preis inbegriffen ist.

Met de comfortabele Victoria Express-trein tussen Hanoi en Lao Cai, op 35 km afstand, kunt u in stijl afreizen naar het Victoria Sapa Resort Spa. De kamers en-suites zijn prachtig ingericht en bieden uitzicht op het omliggende bos.
Stilvoll können Sie im Victoria Sapa Resort Spa mit dem komfortablen Victoria Express-Zug, der Hanoi und das 35 km entfernte Lao Cai verbindet, anreisen. Die Zimmer und Suiten sind geschmackvoll dekoriert und bieten einen Ausblick auf die umliegenden Wälder.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
Das Spa Hotel Persenk bietet ein luxuriöses, stilvolles Interieur und einen erstklassigen Service. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete, komfortable und geräumige Zimmer mit atemberaubenden Blick auf Devin oder die Rhodopen.

De moderne kamers van Agua Caliente Casino Resort Spa zijn licht en comfortabel ingericht en bieden uitzicht op de bergen.
Die hellen und komfortabel eingerichteten Zimmer im Agua Caliente Casino Resort Spa werden Sie mit ihrem Bergblick begeistern.

De afstand naar de luchthaven van Alta bedraagt 6 km. Alle moderne kamers van het Altafjord Gjestegaard Spa zijn stijlvol ingericht en hebben een televisie en comfortabele fauteuils.
Vom Flughafen Alta trennen Sie 6 km. Jedes moderne Zimmer im Altafjord Gjestegaard Spa ist stilvoll dekoriert und verfügt über einen TV sowie bequeme Sessel.

Bovendien kunt u van een spa gebruikmaken. Alle authentieke studio's en appartementen van Antony zijn keurig ingericht. U vindt er een comfortabele woonkamer, ecologische matrassen en een keuken met een complete uitrusting.
Das Antony bietet traditionell eingerichtete, gut ausgestattete Studios und Apartments mit einem komfortablen Wohnbereich, ökologischen Matratzen und einer voll ausgestatteten Küche.

Het prachtig ingerichte en comfortabele Green Wood Hotel Spa ligt op 3 km van Razlog en op 6 km van het skigebied van Bansko, met 65 km aan skipistes en moderne skifaciliteiten.
Das exquisit eingerichtete und komfortable Green Wood Hotel Spa begrüßt Sie 3 km von Raslog und 6 km vom Skigebiet Bansko mit 65 km langen Skipisten und modernen Skianlagen entfernt.