Vertaling van "route voor fietsers en joggers " (Nederlands → Duits) :

De Murkai, een populaire route voor fietsers en joggers, is dichtbij.
Die besonders bei Radfahrern und Joggern beliebte Route Murkai verläuft ganz in der Nähe.

In de buurt vindt u een natuurreservaat van het WNF en een prachtig pad voor fietsers en joggers, dat parallel aan het strand loopt.
In der Nähe befindet sich ein WWF Naturschutzgebiet und parallel zum Strand verläuft ein herrlicher Jogging- und Radweg.

Het Luitpoldhainpark is ideaal voor joggers en fietsers.
Der Park Luitpoldhain eignet sich hervorragend zum Joggen und Radfahren.

De accommodatie wordt omgeven door bossen, en in de buurt vindt u een aantal routes voor wandelingen met de hond, voor ruiters en fietsers.
Im umliegenden Waldgebiet verlaufen Wege für Spaziergänger mit Hund sowie für Reiter und Radfahrer.

Voor fietsers en Nordic wandelaars biedt de Grand Raid Godefroy vele routes vanaf het hotel.
Für Biker und Nordic Walker bietet der Grand Raid Godefroy viele Ausflugsmöglichkeiten.

Voor fietsers heeft het hotel speciale routes uitgestippeld en er is een klein onderhoudscentrum.
Radfahrer werden sich über die speziellen Routenpläne des Hotels und das kleine Wartungszentrum für Fahrräder freuen.

Voor wandelaars en fietsers zijn er pittoreske routes te vinden in en rondom de heuvels van de Cotswold.
Wanderer und Radfahrer werden die malerischen Wege in und um die Cotswold Hills begeistern.

De schilderachtige routes en open vergezichten zijn bijzonder aanlokkelijk voor wandelaars en fietsers.
Die malerischen Wanderwege und die freie Aussicht sind besonders attraktiv für Wanderer und Radfahrer.

Fietsers zijn van harte welkom en het hotel biedt een afgesloten garage, een schoonmaakset en vele andere diensten om deze tussenstop op uw route comfortabeler te maken.
Das Hotel heißt auch Motorradfahrer herzlich willkommen. Nutzen Sie die abschließbare Garage, das Reinigungsset und viele andere Dienstleistungen, die Ihren Zwischenstopp angenehmer gestalten.

Door de ruime keuze aan routes ligt dit rustige pension op een ideale locatie voor wandelaars en fietsers.
Das ruhige Gästehaus bietet eine ideale Lage für Wanderer und Radfahrer, denen eine große Auswahl an Pfaden zur Verfügung steht.