Vertaling van "route ruta " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt aan de route Ruta del Romanico en op 15 km van het skiresort Vall de Nuria.
Sie wohnen am Wanderweg Ruta del Romanico, 15 km vom Skigebiet Vall de Nuria entfernt.

Venta Julian is ideaal gelegen voor het verkennen van de talrijke wandelroutes van het gebied of om de route Ruta de los Pueblos Blanchos te volgen.
Das Venta Julian liegt ideal, wenn Sie die zahlreichen Wanderwege oder die Straße der weißen Dörfer erkunden möchten.

Het hostel ligt naast het gebergte de Sierra de Tramontana waar u de wandelroute " Ruta de Piedra en Seco (route van droge stenen)" GR-221 vindt.
Sie wohnen nahe dem Fernwanderweg GR 221, der " Route der trockenen Steine" , am Gebirgszug Serra de Tramuntana.

Het hotel is gunstig gelegen bij de Ruta de los Miradores, een prachtige route langs de kust.
Das Hotel Restaurante Playa de las Llanas liegt optimal für die Erkundung der wunderschönen Küstenstraße Ruta de los Miradores.

De stad El Burgo ligt niet ver van de Ruta de los Pueblos Blancos, een beroemde route langs de vele 'witgekalkte' stadjes in deze regio.
El Burgo liegt unweit der Straße der weißen Dörfer (Ruta de los Pueblos Blancos). Diese Landstraßenroute führt Sie zu den für Andalusien typischen, hübschen weißen Dörfern.

Het rustieke hotel Sierra y Cal ligt in het rustige stadje Olvera, aan de Andalusië Ruta de los Pueblos Blancos (Witte Dorpen Route).
In der ruhigen Stadt Olvera liegt dieses rustikale Hotel an der Ruta de los Pueblos Blancos - der Straße der weißen Dörfer - in Andalusien.