Traduction de «route deze route biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Sankt Märgen ligt in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud, aan de Schwarzwald Panorama Route; deze route biedt een prachtig uitzicht op het uitgebreide landschap van het Zwarte Woud.
Sankt Märgen liegt im Herzen des südlichen Naturparks Schwarzwald an der Schwarzwald-Panoramastraße, die eine wunderschöne Aussicht auf die weitläufige Landschaft des Schwarzwalds bietet.

Hotel Route-Inn Kanazawa biedt kamers met video-on-demandfilms en een theemaker voor groene thee.
Die Zimmer im Hotel Route-Inn Kanazawa Ekimae verfügen über Filme auf Abruf und Zubereitungsmöglichkeiten für grünen Tee.

Elke kamer en chalet in de Garden Route Game Lodge biedt uitzicht op de bergen of de vallei.
Jedes Zimmer und Chalet der Garden Route Game Lodge bietet entweder einen Blick auf die Berge oder auf das Tal.

Dit vakantiepark op een eiland biedt uitzicht op de Noorse Zee, en ligt vlak bij de Nationale Toeristische Route, Andøya. Het biedt studio's en huisjes met een kitchenette, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Dieser Ferienpark liegt auf einer Insel, direkt an der Straße Andøya National Tourist Route, und bietet Ihnen Blick auf das Europäische Nordmeer sowie Studios und Cottages mit einer Küchenzeile, einem eigenen Bad und kostenlosem WLAN.

Het ligt aan de Route 87 en Route 6 en biedt een gratis pendeldienst naar de winkels van Woodbury Common Premium Outlets, op nog geen kilometer van het hotel.
Das an der Route 87 und Route 6 gelegene Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum 800 Meter entfernten Einkaufszentrum Woodbury Common Premium Outlets.

Karoo Sun Guesthouse ligt in het centrum van Oudtshoorn aan Route 62 en biedt een buitenzwembad, een tuin en een zonneterras.
An der Route 62 empfängt Sie das Karoo Sun Guesthouse im Herzen von Oudtshoorn, mit einem Außenpool, einem Garten und einer Sonnenterrasse.

Hotel Pajero wordt omgeven door groen en ligt toch dichtbij de internationale E-30-route. Het hotel biedt accommodatie met gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Mitten im Grünen liegt das Hotel Pajero dennoch ganz in der Nähe der Europastraße 30 und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Privatparkplätzen.

Montague Springs Resort ligt aan de Route 62, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Montague Springs Resort liegt an der Route 62 und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Dit stijlvolle 4-sterren pension aan de beroemde Garden Route biedt uitzicht over de lagune van Knysna.
Das stilvolle 4-Sterne Gästehaus im Herzen der Gartenroute überblickt die Knysna Lagune.

Dit hotel in Trois-Rivières is gunstig gelegen aan de Route 155 en biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Dieses direkt am Highway 155 gelegene Hotel von Trois-Rivières bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.