Vertaling van "route biedt " (Nederlands → Duits) :

Spice Route biedt een levendige mix van Arabische, Chinese, continentale en Mexicaanse lekkernijen.
Das Spice Route bietet eine faszinierende Kombination von arabischen, chinesischen, kontinentalen und mexikanischen Köstlichkeiten.

Sankt Märgen ligt in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud, aan de Schwarzwald Panorama Route; deze route biedt een prachtig uitzicht op het uitgebreide landschap van het Zwarte Woud.
Sankt Märgen liegt im Herzen des südlichen Naturparks Schwarzwald an der Schwarzwald-Panoramastraße, die eine wunderschöne Aussicht auf die weitläufige Landschaft des Schwarzwalds bietet.

Op minder dan 2 km afstand is een aantal restaurants met een verscheidenheid aan gerechten te vinden. Het gebied van Wildernis en Garden Route biedt een scala aan activiteiten, variërend van kanoën en wandelen tot paragliding.
Eine Auswahl an Restaurants mit vielfältigen Küchen erwartet nicht weiter als 2 km entfernt gern Ihren Besuch. Im Bereich der Wilderness and Garden Route erwarten Sie zahlreiche Aktivitäten, von Kanufahren über Wandern bis hin zum Gleitschirmfliegen.

Dit stijlvolle 4-sterren pension aan de beroemde Garden Route biedt uitzicht over de lagune van Knysna.
Das stilvolle 4-Sterne Gästehaus im Herzen der Gartenroute überblickt die Knysna Lagune.

La Route d'Argent ligt op 28 minuten rijden van de luchthaven Rodez-Aveyron. Het ligt midden in een tuin en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een terras, een bar en gratis WiFi in het hele pand.
Das La Route d'Argent begrüßt Sie eine 28-minütige Fahrt vom Flughafen Marcillac entfernt. Es liegt in einem Garten und bietet einen saisonalen Außenpool, eine Terrasse, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude sowie eine Bar.

Hotel Route-Inn Kumamoto Ekimae ligt op slechts 200 meter loopafstand van het JR-treinstation Kumamoto, en biedt een openbaar bad en een ontbijtbuffet.
Nur 200 m vom JR-Bahnhof Kumamoto entfernt bietet Ihnen das Hotel Route-Inn Kumamoto Ekimae ein öffentliches Bad und ein Frühstücksbuffet.

Route-Inn Ekimae ligt op 150 meter van metrostation Imaike en biedt van airconditioning voorziene kamers met gratis vast internet, een eigen badkamer en een flatscreentelevisie.
Das Route-Inn Ekimae erwartet Sie 150 Meter vom U-Bahnhof Imaike entfernt mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV.

Elke kamer en chalet in de Garden Route Game Lodge biedt uitzicht op de bergen of de vallei.
Jedes Zimmer und Chalet der Garden Route Game Lodge bietet entweder einen Blick auf die Berge oder auf das Tal.

Garden Route Game Lodge ligt in de buurt van Albertinia en biedt uitzicht op de bergrug van de Langeberg.
Die Garden Route Game Lodge erwartet Sie in der Nähe von Albertinia und verwöhnt Sie mit einem Blick auf die Langeberg Mountains.

Het Royal Route Mansions is in 2014 gerenoveerd en gevestigd in een gebouw uit de 14e eeuw. Het biedt lichte, rookvrije appartementen met stijlvolle houten vloeren en zachte pastelkleuren.
Das im Jahr 2014 renovierte Royal Route Mansions befindet sich in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf helle Nichtraucher-Apartments mit stilvollen Holzböden und leichten Pastelltönen.