Vertaling van "route camino " (Nederlands → Duits) :

Zowel de route Camino de Santiago als de fietsroute Römerroute lopen direct langs Hotel 12 Bäume.
Gleich hinter dem Hotel 12 Bäume verlaufen der Jakobsweg und der Radweg Römerroute.

De Franse route Camino de Santiago ligt op 1 km afstand en de Camino Primitivo en Camino Norte zijn aan de rand van het terrein van het hotel.
Der Französische Weg der Pilgerroute nach Santiago befindet sich 1 km entfernt. Die Pilgerrouten Camino Primitivo und Camino del Norte führen am Hotelgrundstück vorbei.

Het hotel ligt aan de route Camino del Cid, op 25 minuten rijden van de archeologische opgraving van Atapuerca, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Hotel liegt auf dem Wanderweg Camino del Cid und eine 25-minütige Fahrt von der Ausgrabungsstätte Atapuerca, einem UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt.

U kunt ook een bezoek brengen aan het middeleeuwse dorp Saint-Guilhem-le-Desert, dat zich bevindt lans de route van de Camino de Santiago.
Besuchen Sie auch das mittelalterliche Dorf Saint-Guilhem-le-Désert, das am Jakobsweg liegt.

Dit traditionele landhuis ligt in Caminos del Vino, op slechts 250 meter van de beroemde Route 40, een strategische plek om de bergen, de Argentijnse wijngaarden en olijfoliefabrieken te bezoeken.
Dieser traditionelle Ferienhof begrüßt Sie an der Weinstraße Caminos del Vino. Sie wohnen nur 250 m von der berühmten Route 40 entfernt, über die Sie bequem die Berge, die argentinischen Weingüter und die Olivenöl-Fabriken erreichen.

San Luis ligt in de Portugese route van de Camino de Santiago. In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Das an der portugiesischen Strecke des Camino de Santiago gelegene San Luis bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Cóbreces is onderdeel van de Noordelijke Route van de Camino de Santiago.
Cóbreces liegt an der Nördlichen Route des Camino de Santiago.

Het traditionele vakantiehuis Mar Del Sueve ligt aan de Camino de Santiago-route en biedt elegante kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Am Jakobsweg erwartet Sie das Mar Del Sueve in Colunga. Die eleganten Zimmer in diesem traditionellen Haus bieten ein eigenes Bad und kostenfreies WLAN.

Hostal Rural San Andrés ligt aan de Franse route van het pelgrimspad Camino de Santiago. Dit hostel beschikt over een buitenzwembad, een spa en een wellnesscentrum waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das Hostal Rural San Andrés begrüßt Sie am Pilgerweg Camino de Santiago am Camino Francés und bietet Ihnen einen Außenpool und ein Spa- und Wellnesscenter, das Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws natuurstenen en houten gebouw op de route van de Camino de Santiago en op 10 minuten van het centrum van Jaca.
Das aus Holz und Naturstein erbaute Gebäude aus dem 19. Jahrhundert liegt direkt am Jakobsweg, rund 10 Minuten vom Stadtzentrum von Jaca entfernt.