Traduction de «rous ligt binnen de middeleeuwse muren » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras van hotel Rous ligt binnen de middeleeuwse muren en biedt een prachtig uitzicht.
Die Hotelterrasse ist von den mittelalterlichen Mauern umgeben und bietet eine herrliche Aussicht.

Il Castello ligt binnen de middeleeuwse muren van Assisi, in de buurt van de Basiliek van St. Franciscus.
Das Hotel Il Castello empfängt Sie innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Assisi, nahe der Basilika San Francesco.

Het Totti Affittacamere ligt binnen de middeleeuwse muren van San Gimignano, op het voormalige terrein van de historische school Collegio Mainardi.
Das Totti Affittacamere begrüßt Sie innerhalb der mittelalterlichen Mauern von San Gimignano, auf dem ehemaligen Gelände der historischen Schule Collegio Mainardi.

Geniet van 5-sterrenluxe in het 17e-eeuwse gebouw van The Xara Palace Relais Chateaux, dat binnen de middeleeuwse muren van Mdina ligt.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Xara Palace Relais liegt direkt innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Mdina in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Het Apartamentos Casa la Costanilla is gevestigd binnen de middeleeuwse muren van het historische stadscentrum van Vejer de la Frontera. Het beschikt over een gemeubileerd dakterras met een panoramisch uitzicht.
Im Inneren der mittelalterlichen Mauern der Altstadt von Vejer de la Frontera bietet das Apartamentos Casa la Costanilla eine möblierte Dachterrasse mit Panoramablick.

Hotel San Lino is gevestigd binnen de middeleeuwse muren van Volterra, op 5 minuten lopen van Piazza dei Priori.
Innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Volterra wohnen Sie im Hotel San Lino nur 5 Gehminuten von der Piazza dei Priori entfernt.

Het Hostel Retro is rustig gelegen in een voetgangersgebied binnen de middeleeuwse muren van Cluj-Napoca, en het biedt een 24-uursreceptie, gratis fietsen, en een sauna (tegen een toeslag).
Das Hostel Retro empfängt Sie in ruhiger Lage in einer Fußgängerzone innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauer von Klausenburg. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Fahrräder.

Het moderne Can Vent Boutique Hotel bevindt zich binnen de middeleeuwse muren van Alcudia en beschikt over kamers met airconditioning, een bubbelbad en gratis WiFi.
Das Can Vent Boutique Hotel befindet sich innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Alcudia und bietet klimatisierte Zimmer mit Whirlpool sowie kostenfreiem WLAN.

Het 16e-eeuwse Albergo Il Marzocco bevindt zich binnen de middeleeuwse muren van Montepulciano en is het oudste hotel in de stad.
Umgeben von den mittelalterlichen Mauern der Kleinstadt Montepulciano begrüßt Sie die Albergo Il Marzocco, die im 16. Jahrhundert errichtet wurde. Es ist das älteste Hotel in der Stadt.

Antico Mondo ligt binnen de eeuwenoude muren van Polignano a Mare en beschikt over elegante accommodaties met natuurstenen muren en houten balken.
Inmitten der alten Mauern von Polignano a Mare bietet Ihnen das Antico Mondo elegante Unterkünfte mit Steinmauern und Holzbalken.