Traduction de «roundhouse hotel weymouth bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Roundhouse Hotel Weymouth bevinden zich in een monumentaal Georgiaans herenhuis, voorzien van een stijlvolle, bohemien inrichting.
Die Zimmer des Roundhouse Hotels Weymouth sind in einem denkmalgeschützten, georgianischen Stadthaus untergebracht und bestechen durch ein stilvolles Dekor nach Art der Boheme.

Het treinstation van Weymouth ligt op 800 meter van Hotel Roundhouse. Naar de veerhaven met dagelijkse diensten naar Jersey en Guernsey is het 1 minuut lopen.
Der Bahnhof Weymouth liegt nur 800 m vom Roundhouse entfernt und nach 1 Gehminute erreichen Sie den Fährhafen mit täglichen Verbindungen nach Jersey und Guernsey.

Het centrale trein- en busstation bevinden zich beide op minder dan 1,6 km afstand en Hotel The Roundhouse ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Bournemouth.
Die zentralen Bahn- und Busbahnhöfe liegen weniger als 1,5 km entfernt und den Flughafen Bournemouth erreichen Sie in 10 Fahrminuten vom Hotel The Roundhouse.

De veerbootterminal van Weymouth Ferry ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel, en het centrum van Weymouth en het treinstation bevinden zich slechts 1,5 km verderop.
Den Fährhafen von Weymouth erreichen Sie nach nur einer 5-minütigen Autofahrt und das Stadtzentrum von Weymouth und der Bahnhof befinden sich 1,6 km vom Hotel entfernt.